有范 >古诗 >潇湘神诗意和翻译_宋代诗人黄公绍
2025-12-10

潇湘神

宋代  黄公绍  

菊花  思乡  

看龙舟。
看龙舟。
两堤未斗水悠悠。
一片笙歌催闹晚,忽然鼓棹起中流。

潇湘神作者简介

黄公绍,宋元之际邵武(今属福建)人,字直翁。咸淳进士。入元不仕,隐居樵溪。著《古今韵会》、以《说文》为本,参考宋元以前字书、韵书,集字书训诂之大成,原书已佚,其同时人熊忠所编《古今韵会举要》中,略能见其大概。另有《在轩集》。

潇湘神翻译及注释

诗词:《潇湘神》
朝代:宋代
作者:黄公绍

看龙舟。看龙舟。
两堤未斗水悠悠。
一片笙歌催闹晚,
忽然鼓棹起中流。

中文译文:
观赏龙舟。观赏龙舟。
两岸的水尚未相交,静谧悠远。
笙歌声在催促着热闹的夜晚,
突然,划船的鼓声在中流中响起。

诗意和赏析:
这首诗是宋代黄公绍创作的,描绘了观赏龙舟赛的场景。诗中表达了作者对盛大的龙舟比赛的赞叹和喜悦之情。

首句“看龙舟。看龙舟。”反复呼唤着观赏者的目光,使读者们身临其境地感受到了龙舟比赛的热闹景象。

接下来的两句“两堤未斗水悠悠。”表现了比赛尚未开始,两岸的水面还十分宁静,远远望去水面延绵无边,给人一种宁静而悠远的感觉。

紧接着的一句“一片笙歌催闹晚”,描绘了夜晚的喧嚣声,笙歌声在空中飘扬,为比赛增添了热闹的气氛。

最后一句“忽然鼓棹起中流”,通过描写划船者敲击鼓棹的声音,表现了比赛的激烈进行。鼓声响起,标志着比赛开始,龙舟在中流奋力前进,给人一种战鼓擂动的紧张感。

整首诗通过生动的描写,展现了龙舟比赛的热闹场景,同时也表达了作者对这一盛举的喜悦之情。读者在阅读时可以想象到龙舟比赛的热闹景象和划船者们的努力,感受到了作者对这一传统民俗活动的热爱和赞美。

潇湘神拼音读音参考

xiāo xiāng shén
潇湘神

kàn lóng zhōu.
看龙舟。
kàn lóng zhōu.
看龙舟。
liǎng dī wèi dòu shuǐ yōu yōu.
两堤未斗水悠悠。
yī piàn shēng gē cuī nào wǎn, hū rán gǔ zhào qǐ zhōng liú.
一片笙歌催闹晚,忽然鼓棹起中流。


相关内容:

浣溪沙(春日即事)

满江红(和叔永吴尚书,时吴丧少子)

贺新郎(杜子昕凯歌)

丁香结

木兰花慢(南屏晚钟)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 念奴娇(谢人惠竹榻)
    楚山修竹,自娟娟、不受人间袢暑。我醉欲眠伊伴我,一枕凉生如许。象齿为材,花藤作面,终是无真......
  • 法曲献仙音(放琴客,和宏庵韵)
    落叶霞翻,败窗风咽,暮色凄凉深院。瘦不关秋,泪缘轻别,情消鬓霜千点。怅翠冷搔头燕,那有语恩......
  • 鹧鸪天(别许侍郎奕即席赋)
    公在春官我已归。公来东蜀我居西。及公自遂移潼日,正我由潼使遂时。如有碍,巧相违。人生禁得几......
  • 摸鱼儿(酒边留同年徐云屋三首)
    怎知他、春归何处,相逢且尽尊酒。少年袅袅天涯恨,长结西湖烟柳。休回首。但细雨断桥,憔悴人归......
  • 水龙吟
    昼长帘幕低垂,时时风度杨花过。梁间燕子,芹随香觜,频沾泥污。苦被流莺,蹴翻花影,一阑红露。......