有范 >古诗 >萧宅二三子赠答诗二十首·客谢井诗意和翻译_唐代诗人卢仝
2025-12-10

萧宅二三子赠答诗二十首·客谢井

唐代  卢仝  

改邑不改井,此是井卦辞。
井公莫怪惊,说我成憨痴。
我纵有神力,争敢将公归。
扬州恶百姓,疑我卷地皮。

萧宅二三子赠答诗二十首·客谢井翻译及注释

诗词的中文译文如下:

客人谢井
改变住处不改变井水,
这是指井卦中的解释。
井神不必惊讶,
说我愚蠢无知。
即使我拥有神力,
也不会取走你的井公。
扬州的百姓很不善良,
怀疑我会夺走他们的土地。

这首诗词是卢仝创作的《萧宅二三子赠答诗二十首》系列之一,题为《客谢井》。诗中以对话的方式,表达了主人客人之间关于井水的争论。主人认为,即使改变了住处,但井水依然存在不变,这是符合井卦的说法。而客人则自谦称自己愚蠢无知,强调即使拥有神力也不敢将井水带走。最后还揭示了扬州百姓对客人的怀疑和不信任。

这首诗词通过对井水和住处的讨论,隐含了对权力和信任的思考。井水象征着人们生活的基础,是一种固定的,不易改变的存在。而住处则代表了人们的社会地位和权力。作者通过客人的谦逊态度和愚蠢的形象,暗示了权力的危险与不可靠性,强调了人们应该保持谦逊和审慎的态度。

此外,诗中还点出了扬州百姓的怀疑和不信任,暗示了社会的虚伪和矛盾。客人只是一位路过的旅人,却被人怀疑会夺走他们的土地,这反映了社会的冷漠和人与人之间的隔阂。

总体来说,这首诗词通过辩论井水与住处的关系,展现了作者对权力和信任的思考,揭示了社会的虚伪和人与人之间的隔阂。

萧宅二三子赠答诗二十首·客谢井拼音读音参考

xiāo zhái èr sān zi zèng dá shī èr shí shǒu kè xiè jǐng
萧宅二三子赠答诗二十首·客谢井

gǎi yì bù gǎi jǐng, cǐ shì jǐng guà cí.
改邑不改井,此是井卦辞。
jǐng gōng mò guài jīng, shuō wǒ chéng hān chī.
井公莫怪惊,说我成憨痴。
wǒ zòng yǒu shén lì, zhēng gǎn jiāng gōng guī.
我纵有神力,争敢将公归。
yáng zhōu è bǎi xìng, yí wǒ juàn dì pí.
扬州恶百姓,疑我卷地皮。


相关内容:

古怨

陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟

天坛归

寒食日毛空路示侄晦及从简

周先生


相关热词搜索:
热文观察...
  • 自古无长生劝姚合酒(一本作劝杨勉酒)
    奉子一杯酒,为子照颜色。但愿腮上红,莫管颏下白。自古无长生,生者何戚戚。登山勿厌高,四望都......
  • 竹部(石首县界)
    竹部竹山近,岁伐竹山竹。伐竹岁亦深,深林隔深谷。朝朝冰雪行,夜夜豺狼宿。科首霜断蓬,枯形烧......
  • 寄隐客
    我年三十二,鬓有八九丝。非无官次第,其如身早衰。今人夸贵富,肉食与妖姬。而我俱不乐,贵富亦......
  • 河南府试十二月乐词·七月
    星依云渚冷,露滴盘中圆。好花生木末,衰蕙愁空园。夜天如玉砌,池叶极青钱。仅厌舞衫薄,稍知花......
  • 幽栖
    野人自爱幽栖所,近对长松远是山。尽日望云心不系,有时看月夜方闲。壶中天地乾坤外,梦里身名旦......