有范 >古诗 >夏日漫兴诗意和翻译_宋代诗人曹彦约
2025-12-22

夏日漫兴

宋代  曹彦约  

广厦仍炎热,疏慵疾病中。
赋诗当夏日,鼓悼近南风。
自觉尘氛少,依然乐事同。
夜来凭眺处。
明月隐墙东。

夏日漫兴翻译及注释

《夏日漫兴》是宋代诗人曹彦约所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

夏日炎热依旧,我病懒地躺在房间里。在这个夏日,我写下了这首诗,感叹着南风的吹拂。虽然我自觉周围的尘埃渐渐减少,但依然享受着同样的欢乐和快乐。夜晚,我依靠窗户眺望,明亮的月光藏在东墙之后。

诗意:
《夏日漫兴》描绘了一个夏日午后的景象,抒发了诗人在炎热的夏季中的闲情逸致。诗人以自己慵懒病弱的状态,表达了对夏日的感受和思考。他觉察到尘埃逐渐减少,意味着一种清新和宁静,然而他依然能够感受到生活中的乐事和欢乐。夜晚时,他凭借着窗户眺望,看到明亮的月光隐匿在东墙之后,给人一种静谧幽美的感觉。

赏析:
《夏日漫兴》以简洁明快的语言描绘了夏日的景象和诗人的心境。通过“广厦仍炎热,疏慵疾病中”表达了夏日的炎热和诗人的懒散病弱之感。接着,“赋诗当夏日,鼓悼近南风”体现了诗人在夏天创作诗歌的愿望和对南风的向往。诗人自觉尘氛少,乐事依然,透露出一种豁达的情怀。最后,夜晚的明月隐于墙东,给人一种宁静和美好的意境。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了夏日的炎热与懒散、诗人对夏天的感受和思考,以及在病懒之中仍能体验到乐事和欢乐的心境。这首诗词以细腻的描写、隽永的意境,让读者感受到了夏日的热情与宁静,以及诗人自身在其中的心境和感悟。

夏日漫兴拼音读音参考

xià rì màn xìng
夏日漫兴

guǎng shà réng yán rè, shū yōng jí bìng zhōng.
广厦仍炎热,疏慵疾病中。
fù shī dāng xià rì, gǔ dào jìn nán fēng.
赋诗当夏日,鼓悼近南风。
zì jué chén fēn shǎo, yī rán lè shì tóng.
自觉尘氛少,依然乐事同。
yè lái píng tiào chù.
夜来凭眺处。
míng yuè yǐn qiáng dōng.
明月隐墙东。


相关内容:

戏集少陵句

送赵户侍出守镇江

四明越添监连日惠诗不能尽继匠手次唐律韵以

水仙

朔日迎客这章诸贤多有和者使君再赋仍次韵以


相关热词搜索:夏日
热文观察...
  • 萧散
    风日倚馀勇,扶春不自由。在家曾半面,随我到他州。絮后酴醾约,莺前杜宇愁。新来无吏责,萧散更......
  • 序斋丁主簿挽章
    诗礼彬彬到古风,月桥人物序斋中。郑公宅畔乡仍在,马氏台前帐已空。万事可堪评夜旦,九泉终不盖......
  • 雪中领客湖庄
    天上琼林会,人间瑞物图。山藏真面目,地涌巧工夫。领客惊闾巷,携家窘仆奴。却思边戍地,着铁更......
  • 宝泰寺读曾鸿父侍郎留题有感次韵作侍郎挽歌
    斯人千古必音尘,绝妙肝肠好受宰。四帙升觉悬日月,百年修短误君亲。天边尚记丝纶手,地上今无磊......
  • 岳德器远来见访袖出六年前所赋湖庄诗次韵答
    巴蜀归才子,江湖枉使车。久吟工部句,新寄子公书。面对花应笑,眉开柳为舒。苦无杯酒暇,人事正......