有范 >古诗 >峡山全清阁诗意和翻译_宋代诗人李昴英
2025-07-23

峡山全清阁

宋代  李昴英  

无尘明镜太玲珑,匣向周遭紫翠中。
地有仙家云母石,天然上界水晶宫。
通宵如昼溪头月,盛夏回秋竹罅风。
万斛客愁都盪尽,一杯圣画栏东。

峡山全清阁翻译及注释

《峡山全清阁》是宋代李昴英创作的一首诗词。在这首诗词中,李昴英以峡山全清阁为背景,描绘了一幅珍宝般的景象。

译文:
无尘明镜太玲珑,
匣向周遭紫翠中。
地有仙家云母石,
天然上界水晶宫。
通宵如昼溪头月,
盛夏回秋竹罅风。
万斛客愁都盪尽,
一杯圣画栏东。

诗意与赏析:
这首诗词以峡山全清阁为主题,描绘了一个宝藏般的景象。诗人形容了一面无尘明镜,其精致度超乎寻常,仿佛来自紫翠之间。诗中提到地下蕴藏着仙家云母石,天空中有天然形成的水晶宫殿,以此表现了峡山全清阁的珍贵和宏伟。

诗人继续描绘了一个夜晚,溪头明月照耀如同白昼,盛夏时节吹来的风穿过竹林的缝隙,带来一丝凉爽的感觉,暗示了秋天的到来。这里通过对自然景观的描绘,表达了诗人对时光流转和季节变迁的感慨。

接下来,诗人表达了峡山全清阁给人的愉悦和宁静。万斛客愁指的是来访者的忧愁和烦恼,在这里都得到了释放和抚慰。最后一句"一杯圣画栏东",暗示了在这宝贵的环境中,可以品味到一杯美酒,感受到文人雅士的情趣。

整首诗词以奇妙的意象和细腻的描写,展示了峡山全清阁的壮丽和独特之处,同时也表达了诗人对自然、季节和人情的感悟。

峡山全清阁拼音读音参考

xiá shān quán qīng gé
峡山全清阁

wú chén míng jìng tài líng lóng, xiá xiàng zhōu zāo zǐ cuì zhōng.
无尘明镜太玲珑,匣向周遭紫翠中。
dì yǒu xiān jiā yún mǔ shí, tiān rán shàng jiè shuǐ jīng gōng.
地有仙家云母石,天然上界水晶宫。
tōng xiāo rú zhòu xī tóu yuè, shèng xià huí qiū zhú xià fēng.
通宵如昼溪头月,盛夏回秋竹罅风。
wàn hú kè chóu dōu dàng jǐn, yī bēi shèng huà lán dōng.
万斛客愁都盪尽,一杯圣画栏东。


相关内容:

送族子春叟游西广

题雪峰因大梦顶相

题石室木

送李尉兴龙之海丰任

送黄提干赴班


相关热词搜索:全清峡山
热文观察...
  • 雪封寺二首
    凿通危石张文献,勘破禅关卢祖师。奇事已堪夸北客,梅花先暖亦南枝。...
  • 雪封寺二首
    征舆六月度梅关,大地清凉树影班。行客不须梅止渴,流泉到耳冷潺潺。...
  • 弋阳郑氏麓亭
    管邻寒溪揖怪峰,径穿钜竹绿阴浓。幽人去后无猿鹤,冷落亭台湿藓封。...
  • 钟离仙赞
    衣兮木叶,髯戟面铁。所执何书,原闻其说。...
  • 赠曾士倬用许广文韵
    里闬如君苦绩文,几年良玉困炎昆。鹗书快甚催随计,鹤发忻然慰倚门。袍绿光华应分有,汗青久远要......