有范 >古诗 >喜表公往楚王城诗意和翻译_唐代诗人齐己
2025-12-22

喜表公往楚王城

唐代  齐己  

已闻人舍地,结构旧基平。
一面湖光白,邻家竹影清。
应难寻辇道,空说是王城。
谁信兴亡迹,今来有磬声。

喜表公往楚王城作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

喜表公往楚王城翻译及注释

喜表公往楚王城,
听说离开了都城。
原来的结构依稀可见,
湖光映照在一边,
邻家竹影舒展清新。
寻找马车的路难矣,
空谈这是否王城?
谁会相信兴亡的痕迹,
从今以后听到磬声。

这首诗描绘了诗人发现喜表公(楚王)已经离开了都城的情景。诗人看到原来的建筑结构旧迹依稀可见,湖光照亮着一面,邻居家的竹林清晰可见。诗人感到寻找朝廷的车道很困难,而且他开始怀疑这是否真的是王城?诗人感叹谁会相信兴亡的痕迹,从此只能听到磬声,暗示着王城已经变得寂静无声。

这首诗通过景物描写表达了作者的思考和感慨。作者在描述楚王城的景象时,通过对建筑和自然景色的描绘,展现了一种衰败的氛围。诗人的疑问和感叹,表达了他对历史的追溯和对兴亡的思考,同时也透露出了对现实的失望和无奈之情。

整首诗的意境虽然有些凄凉,但通过对细节的描写和对比,使诗中的景色更加逼真,给读者以强烈的视觉感受。诗人以简练的语言表达了他对兴亡和历史的思考,引发了读者对时间流转和命运变迁的反思。

喜表公往楚王城拼音读音参考

xǐ biǎo gōng wǎng chǔ wáng chéng
喜表公往楚王城

yǐ wén rén shě dì, jié gòu jiù jī píng.
已闻人舍地,结构旧基平。
yī miàn hú guāng bái, lín jiā zhú yǐng qīng.
一面湖光白,邻家竹影清。
yīng nán xún niǎn dào, kōng shuō shì wáng chéng.
应难寻辇道,空说是王城。
shuí xìn xīng wáng jī, jīn lái yǒu qìng shēng.
谁信兴亡迹,今来有磬声。


相关内容:

残春连雨中偶作怀故人

寄怀江西栖公

寄玉泉实仁上人

月下作

夏日荆渚书怀


相关热词搜索:
热文观察...
  • 江上值春雨
    江皋正月雨,平陆亦波澜。半是峨嵋雪,重为泽国寒。农田淹浸尽,客棹往来难。愁杀骚人路,沧浪正......
  • 贻王秀才
    功到难搜处,知难始是诗。自能探虎子,何虑屈男儿。此道真清气,前贤早白髭。须教至公手,不惜付......
  • 和西蜀可准大师远寄之什
    莫知何路去追攀,空想人间出世间。杜口已同居士室,传心休问祖师山。禅中不住方为定,说处无生始......
  • 谢人惠丹药
    别后闻餐饵,相逢讶道情。肌肤红色透,髭发黑光生。仙洞谁传与,松房自炼成。常蒙远分惠,亦觉骨......
  • 谢王先辈昆弟游湘中回各见示新诗
    潇湘多胜异,宗社久裴回。兄弟同游去,幽奇尽采来。只应求妙唱,何以示寒灰。上国携归后,唯呈不......