有范 >古诗 >谢柳全叔县丞寄高丽松花诗意和翻译_宋代诗人曾几
2025-12-08

谢柳全叔县丞寄高丽松花

宋代  曾几  

幽人所住空山里,老树皆作虯龙起。
但知树底听松风,不见风前落松子。
三韩华萼手自开,其间琐碎如婴孩。
请因贾客诏君长,二十馀年无使来。

谢柳全叔县丞寄高丽松花作者简介

曾几(1085--1166)中国南宋诗人。字吉甫,自号茶山居士。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》。

谢柳全叔县丞寄高丽松花翻译及注释

这首诗词《谢柳全叔县丞寄高丽松花》是宋代曾几所作。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
幽居于空山之中,
古老的树木如龙腾起。
只知道在树下倾听松风,
却看不见风前松子飘落。
三韩的花朵自己盛开,
其中的琐碎细节像婴儿。
请因为贾客的诏令,
让我等待二十多年。

诗意:
这首诗以幽静的居所和自然景观为背景,表达了诗人对远方的思念和等待的心情。诗中的空山、老树和松风,以及花朵的盛开,都强调了寂静和孤独的氛围。诗人在等待贾客的消息,已经等了二十多年,表达了他对远方友人的思念和对长久等待的期望。

赏析:
这首诗描绘了一个幽静的山居景象,通过自然元素的描述,表达了诗人内心深处的孤寂和等待。空山、老树和松风是表现幽静氛围的意象,给人一种宁静和超脱尘世的感觉。诗人倾听松风,但看不见风前松子飘落,这种听觉上的感知与视觉上的缺失形成鲜明的对比,进一步强调了寂静和孤独的氛围。

另外,诗中提到的三韩华萼自己盛开,描绘了一幅花朵繁茂的景象。同时,诗人将琐碎的细节比喻为婴儿,显示出对细微之物的关注和对生命之美的赞叹。

最后,诗人表达了对贾客的等待,已经等待了二十多年。这种漫长的等待和对远方友人的思念,使整首诗充满了对时光流逝和生命的感慨。整体而言,这首诗以幽静的自然景观为背景,通过对自然元素和情感的描绘,展现了诗人内心深处的孤独、思念和期待之情。

谢柳全叔县丞寄高丽松花拼音读音参考

xiè liǔ quán shū xiàn chéng jì gāo lí sōng huā
谢柳全叔县丞寄高丽松花

yōu rén suǒ zhù kōng shān lǐ, lǎo shù jiē zuò qiú lóng qǐ.
幽人所住空山里,老树皆作虯龙起。
dàn zhī shù dǐ tīng sōng fēng, bú jiàn fēng qián luò sōng zǐ.
但知树底听松风,不见风前落松子。
sān hán huá è shǒu zì kāi, qí jiān suǒ suì rú yīng hái.
三韩华萼手自开,其间琐碎如婴孩。
qǐng yīn gǔ kè zhào jūn zhǎng, èr shí yú nián wú shǐ lái.
请因贾客诏君长,二十馀年无使来。


相关内容:

消梅花

王履道左丞见访

吴傅朋出游丝书求诗

闻降湖北提盐

挽石参议


相关热词搜索:高丽县丞松花
热文观察...
  • 谢人送壑源绝品云九重所赐也
    三伏汗如雨,终朝沾我裳。谁分金掌露,来作玉溪凉。别甑炙炊饭,小炉深炷香。曲生何等物,不与汝......
  • 雪中登王正中书阁
    对雪同谁语,登楼似欲仙。人家修月户,丈室散花天。山拥鉤帘外,江横隐几前。寒深落雁渚,清集钓......
  • 雪中陆务观数来问讯用其韵奉赠
    江湖迥不见飞禽,陆子殷勤有使临。问我家居谁暖眼,为言忧国只寒心。官军渡口战复战,贼垒淮壖深......
  • 言怀贻寓居
    郊居麦风凉,佛屋梅雨润。萦帘一炷香,隐几百念尽。时从黄卷语,坐看青灯烬。昏昏花乱眼,种种雪......
  • 咏旱三首
    骄阳方施行,秋节已树立。田亩在膏肓,何道可副急。云雷不成雨,成雨初不湿。咄咄逼中秋,为霖恐......