有范 >古诗 >谢猿皮诗意和翻译_唐代诗人齐己
2025-12-16

谢猿皮

唐代  齐己  

贵向猎师家买得,携来乞与坐禅床。
不知摘月秋潭畔,曾对何人啼断肠。

谢猿皮作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

谢猿皮翻译及注释

诗词《谢猿皮》是唐代诗人齐己创作的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意以及赏析:

中文译文:
贵向猎师家买得,
携来乞与坐禅床。
不知摘月秋潭畔,
曾对何人啼断肠。

诗意:
该诗描绘了一幅寂静的夜晚景象。诗人在寻觅传统的猎物时,得到了一块猿皮,带回了自己的禅修之处。在这个环境中,诗人思考着那些流浪在秋天湖畔采摘月亮之人,以及那些曾因何事而发出伤感的哀鸣。

赏析:
该诗以简洁、自然的文字描绘了一幅淡定宁静的画面。人们常常在静默的环境中进行禅修和冥想,这首诗给人一种静谧和平和的感觉。诗中的"猎师"和"坐禅床"是禅修文化中常见的元素,同时也表达了诗人对自然和人性的思考。

诗中的"摘月秋潭畔"形象地描绘了自然美景,让人们想起了秋天湖畔的宁静与祥和。最后两句诗则展现了一个哀怨的画面,诗人思考着那些曾因某种原因产生伤感并发出悲鸣的人们。这些元素都为整首诗增添了一种深沉和略带悲伤的意境,给读者带来思考与感悟。

总之,《谢猿皮》这首诗以简洁的语言表现了寂静夜晚的禅修景象,同时也表达了诗人对自然和人性的思考与感悟,给人一种宁静、思索与悲伤的感觉。

谢猿皮拼音读音参考

xiè yuán pí
谢猿皮

guì xiàng liè shī jiā mǎi dé, xié lái qǐ yǔ zuò chán chuáng.
贵向猎师家买得,携来乞与坐禅床。
bù zhī zhāi yuè qiū tán pàn, céng duì hé rén tí duàn cháng.
不知摘月秋潭畔,曾对何人啼断肠。


相关内容:

冬日淮上别文上人(一作酬和友人见寄)

题马迹山

湘妃庙

别友人

贻九华上人


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题龙鹄山
    抽得闲身伴瘦筇,乱敲青碧唤蛟龙。道人扫径收松子,缺月初圆天柱峰。...
  • 负薪行
    负薪朝出卖,沽酒日西归。路人莫问归何处,穿入白云行翠微。...
  • 忆旧山
    谁请衰羸住北州,七年魂梦旧山丘。心清槛底潇湘月,骨冷禅中太华秋。高节未闻驯虎豹,片言何以傲......
  • 怀故园
    故园归未得,此日意何伤。独坐水边草,水流春日长。...
  • 寄贯休上人
    常语亦关诗,常流安得知。楚郊来未久,吴地住多时。立月无人近,归林有鹤随。所居浑不远,相识偶......