有范 >古诗 >西湖夜景诗意和翻译_宋代诗人曾由基
2026-01-07

西湖夜景

宋代  曾由基  

西湖  

处处芙蕖处处堂,闲行何地不清香。
归舟又趁机晚凉急,十里湖光蘸阳。

西湖夜景翻译及注释

《西湖夜景》
处处芙蕖处处堂,闲行何地不清香。
归舟又趁机晚凉急,十里湖光蘸阳。

诗词的中文译文:
处处的莲花广布湖面,到处的宅院都荡漾着幽香。
随意漫步,哪里不是清香四溢的地方。
乘舟归来,正趁着夜晚的凉风急迫,
十里湖面的光影在阳光下闪烁。

诗意:
这首诗描绘了夜晚西湖的美景。莲花开满湖面,宅院中散发着幽香,走到任何一处都能闻到清香。归舟时正好感受到夜晚凉风的急迫,湖面上的光影在阳光下闪烁,形成了美丽的景色。

赏析:
这首诗以写景的方式展现了西湖夜晚的美丽。莲花和宅院是西湖的标志性景观,莲花象征纯洁高雅,宅院则散发出幽香,使整个西湖都充满了清香的气息。诗人在夜晚乘舟归来时,能够感受到夜晚凉风的急迫,这是夏天夜晚的特点,也增添了一丝凉爽的感觉。湖面上的光影在阳光的照射下闪烁,形成了十分美丽的景色。整首诗通过描绘这些景物,展示了西湖夜晚的魅力和美景,读者仿佛能够感受到其中的清新与宁静。

西湖夜景拼音读音参考

xī hú yè jǐng
西湖夜景

chǔ chù fú qú chǔ chù táng, xián xíng hé dì bù qīng xiāng.
处处芙蕖处处堂,闲行何地不清香。
guī zhōu yòu chèn jī wǎn liáng jí, shí lǐ hú guāng zhàn yáng.
归舟又趁机晚凉急,十里湖光蘸阳。


相关内容:

题陈陟屺寺

胡讲书赴张国录讲席之招良月也

宦辙

送玉堂守永嘉

答诗友徵近诗


相关热词搜索:西湖夜景
热文观察...
  • 西湖夜景
    间窗放入四山青,古篆无烟气自清。风不鸣条花著露,一湖春月万蛙声。...
  • 游宜春北岩
    宦躯真沐漆,放怀北岩去。行行如蔍境,渐入幽绝处。湿翠欲沾衣,晴云乱生屦。滩声时抑扬,岚气互......
  • 游益公平园怀宜春宰颂诗
    丞相非嗔客,名流每举樽。鱼烹惟沼在,鹤化有轩存。惜欠尧夫子,幸生夷简孙。平泉落谁手,文献说......
  • 题昌黎传后
    唐治百年生退之,行藏端的係兴衰。三书何用干时宰,天使斯人欲有知。...
  • 题画梅水仙山礬三友图
    野梅清靖节,水仙韵坡公。山谷秀而野,劂有山礬风。陶苏黄三君,时异风味同。后人思典刑,写入画......