有范 >古诗 >西湖杂诗 之二诗意和翻译_清代诗人沈曾植
2025-12-12

西湖杂诗 之二

清代  沈曾植  

西湖  

湖上波光罨雪光,张祠清绝胜刘庄。
仙人自爱楼居好,六面山屏晓镜妆。

西湖杂诗 之二翻译及注释

《西湖杂诗 之二》是清代文人沈曾植的作品。这首诗描绘了西湖的美景,展现了作者对自然景色的赞美和对仙境般的居所的向往。下面是我为您提供的译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
湖上波光罨雪光,
张祠清绝胜刘庄。
仙人自爱楼居好,
六面山屏晓镜妆。

诗意:
这首诗描述了西湖上波光闪烁、美丽如雪的光景。张祠的清幽胜过刘庄,仙人自己也喜欢住在楼里,而六面山在黎明时分好像一面明亮的镜子。

赏析:
这首诗以简洁而优美的语言描绘了西湖的景色,展现了沈曾植对自然景色的深深赞美。首句“湖上波光罨雪光”,通过对波光和雪光的比喻,将湖水的美景与雪一般的洁白相提并论,给人以清新而纯净的感觉。接着,诗人提到了张祠和刘庄,以对比的方式表达了张祠的清幽胜过刘庄,进一步突出了西湖景色的优美。在诗的后半部分,诗人将目光转向仙人和六面山。诗中的仙人自己喜欢住在楼里,把楼作为理想的居所,暗示了诗人对仙境般的生活的向往。最后一句“六面山屏晓镜妆”,以山峰像镜子一样反射黎明的景象来营造出神秘而美丽的意境。

这首诗通过对自然景色的描绘,展示了作者对西湖美景的热爱和对理想生活的追求。通过细腻的语言和意象的运用,将读者带入一个充满诗意、清幽而美丽的世界。

西湖杂诗 之二拼音读音参考

xī hú zá shī zhī èr
西湖杂诗 之二

hú shàng bō guāng yǎn xuě guāng, zhāng cí qīng jué shèng liú zhuāng.
湖上波光罨雪光,张祠清绝胜刘庄。
xiān rén zì ài lóu jū hǎo, liù miàn shān píng xiǎo jìng zhuāng.
仙人自爱楼居好,六面山屏晓镜妆。


相关内容:

西湖杂诗 之三

过泰山下

梦洞庭

大桥墓下

华严顶


相关热词搜索:西湖
热文观察...
  • 西湖杂诗 之六
    石罅苔花朱不枯,空岩乳水静舂揄。枫林一叶吊霜艳,竹翠万梢矜雪腴。...
  • 西湖杂诗 之十一
    江门帆点夕阳明,江上愁心向晚生。我寄悲怀东海若,要回胥种荡蓬瀛。...
  • 冬述四首示子培 之三
    往余游京华,郑君过我邸。告言子沈子,诗亦同光体。杂然见赠答,色味若粢醴。十年始会面,辍乐正......
  • 至鹿洞庭湖书院
    路转峰回处,苍松各不群。一溪都见底,五老尚横云。海外多奇字,山中只旧闻。流芳桥上伫,水石本......
  • 即事
    少海旌旗落照中,沙陀兵马雁门雄。朝宗久废诸侯礼,翊戴方尊节度功。今日岂宜求骑劫,当年应失倚......