有范 >在线工具 >“さわ·ぐ【騒ぐ】“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2025-12-15

“さわ·ぐ【騒ぐ】”日汉翻译

单词 さわ·ぐ【騒ぐ】
释义

さわ·ぐ【騒ぐ】

(动五)

1.
  • うるさい声や音を立てる。吵闹，吵嚷，玩闹，撒欢儿。发出令人讨厌的声响。
    ⇒“さわ·ぐ【騒ぐ】”日汉翻译

    子供たちが—·ぐ孩子们吵吵嚷嚷。

2.
  • 多くの人が一斉に不平·不満を言い立てて不穏になる。骚动，闹事。许多人一起发泄不平、不满而人心不稳。
    ⇒

    観客が—·ぐ观众骚动起来。

3.
  • 興奮する。あわてふためく。慌张，手忙脚乱。兴奋激动，阵脚大乱。
    ⇒

    いまさら—·いでも始まらない事到如今，着慌也没有用。

4.
  • 気になって落ち着かない。神経が高ぶる。不安稳，不踏实。放心不下，神经兴奋。
    ⇒

    何だか胸が—·ぐ总觉得心里不踏实。

5.
  • 注目すべきものとして人々が盛んに取りざたする。极力关注。人们因关注而热烈议论。
    ⇒

    女性に—·がれる受到女性的极大关注。

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　


相关内容：

“さわしおん”日汉翻译

“さんいんどう”日汉翻译

“日语词汇”日汉翻译

“さわぐるみ【沢胡桃】”日汉翻译

“さわ”日汉翻译


相关热词搜索：さわぐ騒ぐ日语词汇意思用法释义日语辞典字典
热门资讯...
热文观察...