三过武昌台下，却逢三度重阳。
菊花祗作旧时黄。
白雪堆人头上。
昨日将军亭馆，今朝陶令壶觞。
醉来东望海茫茫。
家近蓬莱方丈。
西江月作者简介
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
西江月翻译及注释
西江月
三过武昌台下，
却逢三度重阳。
菊花祗作旧时黄，
白雪堆人头上。
昨日将军亭馆，
今朝陶令壶觞。
醉来东望海茫茫，
家近蓬莱方丈。
中文译文：《西江月》
三次走过武昌城下，
又逢三次重阳节。
菊花只为了怀旧而开放，
白雪堆积在人们的头上。
昨天是将军的亭台，
今天是陶令的盛宴。
喝醉后朝东眺望无边的大海，
家在靠近蓬莱方丈的地方。
诗意：这首诗描述了诗人在西江一带的美丽夜晚度过了三次重阳节。他观赏到了怀旧的黄色菊花和白雪飘落在人们的头上。诗人也提到了他在昨天前往将军亭台，而今天参加陶令的宴会。最后，诗人醉酒后眺望东方的浩渺大海，他的家就在附近。
赏析：这首诗描绘了一个动人的夜晚景象，通过描写自然景物和诗人的情感体验，表达了对重阳节的喜爱以及对传统文化的怀旧之情。诗人运用了对比和映衬的手法，将菊花和白雪作为对比，表达了时间的变迁和流转。诗人通过描绘将军亭台和陶令的盛宴，展示了不同人物的生活场景，从而呈现了社会的多样性和变迁。最后，诗人醉酒后眺望大海，表达了对远方的向往和对美好生活的渴望。整首诗情感真挚，描绘细腻，给人一种宁静和温暖的感觉。
西江月拼音读音参考
相关内容：
