有范 >古诗 >西津渡诗意和翻译_宋代诗人宋伯仁
2025-12-16

西津渡

宋代  宋伯仁  

掀天雪浪镇三边,亿万王师未必然。
可惜大江如旧日,苦无人着祖生鞭。

西津渡翻译及注释

《西津渡》是宋代诗人宋伯仁所作的一首诗词。这首诗以描绘战争场面和抒发对失去英雄的遗憾之情为主题,通过对西津渡这一历史事件的描述,表达了作者对战争的深思和对国家命运的担忧。

诗词中的中文译文如下:

掀天雪浪镇三边,
亿万王师未必然。
可惜大江如旧日,
苦无人着祖生鞭。

这首诗词充满了豪情壮志和凄凉哀怨之情。诗的前两句"掀天雪浪镇三边,亿万王师未必然"描绘了战争的激烈景象,表达了作者对战场上将士们的豪情壮志的赞叹和对胜利的渴望。"掀天雪浪"形象地描绘了战争中飞扬的雪花和汹涌的浪潮,给人以强烈的视觉冲击。

接着,诗词转入对大江的描写:"可惜大江如旧日,苦无人着祖生鞭"。这里的"大江"象征着国家的命运和历史的变迁。"大江如旧日"表明大江依然在流淌,没有改变,但"苦无人着祖生鞭"则表达了作者对当时缺乏英雄人物的遗憾和忧虑。"祖生鞭"是指传说中的神奇法宝,能够唤起英雄的斗志和勇气。作者借用这一意象,暗示了当时的时局和人才匮乏的现实,表达了他对国家未来的担忧。

整首诗词通过描绘战争场面和对英雄人物的缺失表达了作者对战争的思考和对国家命运的忧虑之情。展现了作者对英雄壮丽事迹的赞美和对历史变迁的感慨,以及对当时时局的担心。整体上,这首诗词通过雄辩的词藻和深情的抒发,既展示了战争的残酷和可怕,又表达了作者对国家前途的期盼和对英雄气概的推崇。

西津渡拼音读音参考

xī jīn dù
西津渡

xiān tiān xuě làng zhèn sān biān, yì wàn wáng shī wèi bì rán.
掀天雪浪镇三边,亿万王师未必然。
kě xī dà jiāng rú jiù rì, kǔ wú rén zhe zǔ shēng biān.
可惜大江如旧日,苦无人着祖生鞭。


相关内容:

题李长啸漕元赁居

晚春溪行

送马廿七秀才归小枯村

访林可山

初夏


相关热词搜索:津渡
热文观察...
  • 席上有举东坡集归去来字诗十首醉中戏续一首
    傲世欲何求,归来已倦游。琴诗聊自啸,丘壑复相留。问菊时携酒,乘风或棹舟。乐天良有以,心事老......
  • 小舟晚赏荷花
    天浮月景水浮天,路绕山头树绕烟。船小小行人意适,藕花新索酒杯传。...
  • 谢沿海制使颜侍郎举
    羞把床头短铗弹,弓裘殊愧一丝官。但知晓雪侵髭满,不拟春风着眼看。东阖选抡前固有,西班腾踏近......
  • 学馆閒题
    据见定时俱是足,苦思量处便成痴。请君打退閒烦恼,啜粥烹花细和诗。...
  • 寻孙花翁
    东风吹雨湿西湖,未许苏堤酒剩酤。试向花翁问花讯,不知花似去年无。...