有范 >古诗 >戏酒妓诗意和翻译_唐代诗人冯衮
2026-03-30

戏酒妓

唐代  冯衮  

地名  山水  组诗  

醉眼从伊百度斜,是他家属是他家。
低声向道人知也,隔坐刚抛豆蔻花。

戏酒妓翻译及注释

戏酒妓

醉眼从伊百度斜,是他家属是他家。
低声向道人知也,隔坐刚抛豆蔻花。

中文译文:

戏酒妓

醉眼从他家斜眺,那是他家的那边。
低声向朝觐者询问,坐在一起方才扔豆蔻花。

诗意和赏析:

这首诗描写了一个情景,诗人和一位酒妓一起饮酒且醉醺醺的模样。诗人醉眼斜向一旁的他人家居,这可能表达了诗人对他人家庭的羡慕或思念。他低声向一位朝觐者询问,这或许是为了增加诗句的戏谑感,因为一个酒妓和一个朝觐者的对话并不寻常。最后,诗人提到了两人共同坐在一起并扔掉豆蔻花,这可能是他们共同娱乐和释放的方式。

整首诗以简洁明了的文字表达了一个又一个场景的变化。诗人通过一系列细节的描写,如"醉眼从他家斜眺","低声向朝觐者询问"等,展示了酒妓和诗人的生活状态以及他们之间的互动。这首诗给人一种流连忘返的感觉,描绘了一种自由自在、放纵和温馨的氛围。整个诗意抓住了一瞬间的情感和生活的片段,给人一种真实感和触动。

戏酒妓拼音读音参考

xì jiǔ jì
戏酒妓

zuì yǎn cóng yī bǎi dù xié, shì tā jiā shǔ shì tā jiā.
醉眼从伊百度斜,是他家属是他家。
dī shēng xiàng dào rén zhī yě, gé zuò gāng pāo dòu kòu huā.
低声向道人知也,隔坐刚抛豆蔻花。


相关内容:

观山灯献徐尚书

送升道靖恭相公分司

追和虎丘寺清远道士诗

过穆陵关

马嵬驿


相关热词搜索:
热文观察...
  • 奉天寒食书事
    处处无烟火,人家似暂空。晓林花落雨,寒谷鸟啼风。故里芳洲外,残春甸服中。谁知独西去,步步泣......
  • 句
    晓嶂猿开户,寒湫鹿舐冰。当空吟待月,到晚坐看山。(以上见《纪事》)一年三领郡,领郡管仙山。......
  • 哭栖白供奉
    侍辇才难得,三朝有上人。琢诗方到骨,至死不离贫。风帐孤萤入,霜阶积叶频。夕阳门半掩,过此亦......
  • 题卢州郡斋
    九衢尘里一书生,多达逢时拥旆旌。醉里眼开金使字,紫旂风动耀天明。...
  • 送从弟归泉州
    问省归南服,悬帆任北风。何山犹见雪,半路已无鸿。瘴杂春云重,星垂夜海空。往来如不住,亦是一......