西泠桥，水长在。
松叶细如针，不肯结罗带。
莺如衫，燕如钗，油壁车，砍为柴，青骢马，自西来。
昨日树头花，今日陌上土。
恨血与啼魂，一半逐风雨。
西泠桥作者简介
袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。
西泠桥翻译及注释
《西泠桥》是明代袁宏道创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
西泠桥，水长在。
松叶细如针，不肯结罗带。
莺如衫，燕如钗，油壁车，砍为柴，青骢马，自西来。
昨日树头花，今日陌上土。
恨血与啼魂，一半逐风雨。
诗意：
《西泠桥》描绘了一个景象，以西泠桥为背景，表达了对时光流转和人事变迁的思考。诗中通过描写桥、水、松叶、莺、燕、油壁车、青骢马等元素，表达了作者对过去美好时光的追忆和对现实的痛惜之情。
赏析：
这首诗以景物描写为主，通过对自然景色和物象的细腻描绘，展现了明代文人的独特情怀和对时光流转的感慨。下面对每个意象进行简要解析：
首句“西泠桥，水长在”揭示了诗篇的基本背景，表明诗人所描绘的是一座历经时光变迁而依然存在的桥梁。
“松叶细如针，不肯结罗带”以松叶的形态象征时间的流逝，暗示岁月的匆匆，而松叶坚韧不拴束，不愿束缚于时间的纷纭。
“莺如衫，燕如钗”通过莺和燕来描绘美好的春天景象，给人以生机勃勃的感觉。
“油壁车，砍为柴”和“青骢马，自西来”这两句描述了人事的变迁和物质的消亡。油壁车曾经是珍贵而昂贵的交通工具，现在却被砍为柴火；青骢马代表了昔日的豪华和繁荣，如今只是一匹寻常的马。
“昨日树头花，今日陌上土”这句表达了对美好过去的怀念和对现实的失望。昨日的花朵已经凋零，变成了今天马路上的尘土，诗人感到悲伤和痛苦。
“恨血与啼魂，一半逐风雨”这句暗示了诗人内心深处的痛苦和不安。血和啼魂象征着生命和悲鸣，被逐散于风雨之中，表达了作者对逝去的时光和无法挽回的事物的惋惜之情。
整首诗通过景物描写，以及对时间流转和人事变迁的思考，表达了作者对过去美好时光的追忆和对现实的痛惜之情。同时，从对自然景色和物象的细腻描绘中，也展现了明代文人独特的情怀和对生命的深切感受。
西泠桥拼音读音参考
相关内容：
