有范 >古诗 >戏李氏诗意和翻译_宋代诗人张浩
2025-12-11

戏李氏

宋代  张浩  

华有佳梦惟闻说,解佩江阜浪得声。
一夕东轩多少事,韩郎虚负空香名。

戏李氏翻译及注释

《戏李氏》是宋代张浩创作的一首诗词。

中文译文:
华丽的梦境只听说过,
解佩江阜波浪传声。
一夜间东轩遭遇了多少事情,
韩郎却虚度了名誉与荣耀。

诗意:
这首诗表达了作者对华丽梦境和虚名荣誉的思考和警示。诗中的"华有佳梦惟闻说"暗示梦境中的东西美好但难以实现,而"解佩江阜浪得声"则比喻对虚名的向往和追逐。最后两句"一夕东轩多少事,韩郎虚负空香名"则揭示了虚度时光和辜负机遇的悲剧。

赏析:
《戏李氏》通过描绘美梦和虚名追求的对比,展现了张浩对于虚浮和空洞的思考。诗中所用的意象生动有力,梦境和波浪的象征都显得深刻而引人思考。诗意简洁而有味道,引人深思,让人反思并警惕自己是否盲目追求表面的虚名荣耀。

戏李氏拼音读音参考

xì lǐ shì
戏李氏

huá yǒu jiā mèng wéi wén shuō, jiě pèi jiāng fù làng dé shēng.
华有佳梦惟闻说,解佩江阜浪得声。
yī xī dōng xuān duō shǎo shì, hán láng xū fù kōng xiāng míng.
一夕东轩多少事,韩郎虚负空香名。


相关内容:

怀保步寺镛公

自遣用鲁山老僧韵

腊八日早漫成

赠黄孙二处士


相关热词搜索:李氏
热文观察...
  • 石仙观
    苍崖如壁立,神仙好岩居。杖藜往佳招,还与胜境俱。寻幽憩真馆,访古得遗书。傍有千寻木,中藏蝉......
  • 咏未开牡丹赠李氏
    迎日香苞四五枝,我来恰见未开时。包藏春色独无语,分付芳心更待谁。...
  • 咏未开牡丹赠李氏
    碧玉蔀中藏蜀锦,东吴宫裹锁西施。神功造化有行后,倚槛王孙休怨迟。...
  • 句
    今朝执手难言处,此去倾怀更有谁。...
  • 为侍郎徐公邦宪赋
    五花麟驹籋飞云,鸣珂敲月曙色分。晨光炯炯照玉勒,华风熠熠生衡门。磊磊落落万人英,气射斗牛贯......