有范 >古诗 >西芦词诗意和翻译_明代诗人袁袠
2025-12-19

西芦词

明代  袁袠  

秋雁集复飞,寒潮明更灭。
日暮风起时,芦子花如雪。

西芦词翻译及注释

《西芦词》是明代袁袠创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秋雁集复飞,
寒潮明更灭。
日暮风起时,
芦子花如雪。

诗意:
这首诗描绘了一个秋天的景象。诗人观察到秋天的雁群聚集起飞,在冷潮过后再次明亮。当太阳落山,风渐渐起来时,芦苇上的花朵变得如同雪花一般。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言,表达了秋天的景色和气氛。诗人通过描绘雁群的行为,展示了秋天的变化和流转,传达了一种自然的美感。寒潮过后的明亮,象征着希望和新的开始。而在日暮时分,风起芦苇花如雪的描写,则展示了秋天的静谧和清新之美。

该诗以简练的文字,巧妙地运用对比和象征手法,将自然景色与人的情感相结合,给人以美的享受和思考。通过描绘秋天的景象,诗人传递了对大自然的敬畏之情,以及对生命起伏和变迁的感悟。整首诗意境清新,情感真挚,给人以一种宁静、舒适的感受,使人可以在阅读中感受到秋天的美丽和无限的诗意。

西芦词拼音读音参考

xī lú cí
西芦词

qiū yàn jí fù fēi, hán cháo míng gèng miè.
秋雁集复飞,寒潮明更灭。
rì mù fēng qǐ shí, lú zi huā rú xuě.
日暮风起时,芦子花如雪。


相关内容:

呈梦居

雪中共惟长舅氏饮酒

朱叔仲山水引为邹生作

杨褒忠公墓


相关热词搜索:
热文观察...
  • 杂诗三首
    延陵有长剑,宝若千金璧。闭匣泣风雨,开匣干星日。骏马与名都,罗列终不易。服之适异土,见谓铅......
  • 落花(七首)
    才向诗人又酒人,半留窗屋半铺茵。自来姣好根荄薄,却为轻狂转盼频。任是秾华迎淑景,也应飘泊到......
  • 暮春送别卷为韩八题(韩,蜀人,自楚还蜀中
    河梁日暮罢离尊,送尔西游去故园。湘渚月明春饮马,巴江花落夜猿闻。青山易堕天涯泪,芳草空销远......
  • 寄履斋
    凿池取青天,鱼向天上游。夜静风不波,一痕山月秋。...
  • 征南二首
    总戎云鸟肃风翔,司马兵符出未央。春去旌旄临海甸,雪消兵马向蛮方。汉家漠漠尧封远,天子瞳瞳舜......