有范 >古诗 >新春道中口占诗意和翻译_宋代诗人李新
2025-12-08

新春道中口占

宋代  李新  

白马蹄轻气亦骄,嘶风嘶日上山椒。
乃翁不似杨光禄,与汝披霜趁早朝。

新春道中口占翻译及注释

《新春道中口占》是宋代诗人李新的作品。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白马蹄轻气亦骄,
嘶风嘶日上山椒。
乃翁不似杨光禄,
与汝披霜趁早朝。

诗意:
这首诗描绘了一个春季的早晨景象。白马蹄声轻盈而傲慢,它们在嘶鸣着的风和照射着的阳光下前进,似乎是在攀登高山的山椒树。然而,与杨光禄一样,老人却不像那些骄傲自满的白马,而是与你一起早早地披霜出门朝拜。

赏析:
这首诗以生动的意象展现了春季清晨的景象,通过对白马、风、阳光和山椒的描绘,创造出一幅生动的画面。白马的蹄声轻盈,表达了春天的活力和轻快感。嘶风和嘶日则增添了一种骄傲和张扬的气氛。山椒象征着春天的生机和勃勃的生命力。作者通过这些形象,展示了春天的早晨是一段令人振奋的时刻。

然而,诗中的乃翁(这里指老人)与白马形成了鲜明的对比。他不像那些骄傲的白马,而是与你一起披霜出门,准备早早朝拜。这里体现了作者对于朴素的生活和虔诚的信仰的赞美。在春天的早晨,与自然共同起床,感受清新的空气和朝阳的温暖,以及与人们一起朝拜,这是一种平凡而又珍贵的经历。

整首诗通过对春季景象的描写,传达了作者对于早晨的喜悦和对于平凡生活的热爱。它展示了人与自然的和谐相处,以及对于宗教信仰的虔诚和向往。这首诗以简洁而生动的语言,将读者带入了一个充满活力和美好的春季早晨的场景,给人们带来了一种宁静和愉悦的感受。

新春道中口占拼音读音参考

xīn chūn dào zhōng kǒu zhàn
新春道中口占

bái mǎ tí qīng qì yì jiāo, sī fēng sī rì shàng shān jiāo.
白马蹄轻气亦骄,嘶风嘶日上山椒。
nǎi wēng bù shì yáng guāng lù, yǔ rǔ pī shuāng chèn zǎo cháo.
乃翁不似杨光禄,与汝披霜趁早朝。


相关内容:

新春道中口占

新春道中口占

新春道中口占

新春道中口占

龙兴客旅效子美寓居同谷七歌


相关热词搜索:新春
热文观察...
  • 从辟沪南道中晓征三首
    人情世事今如此,与作丛林眼目看。髀肉未能锁犊鼻,溪篁先与斸渔竿。山衔落月金盘缺,马踏清霜玉......
  • 新春道中口占
    榆荚已吹鹅眼去,柳绵不带茧香来。轻霜未度刘郎鬓,更看春桃几度开。...
  • 从辟沪南道中晓征三首
    矍铄从戎恃骨强,旧衣褒博讵堪装。岁云暮矣家安在,月出皎兮山更长。锥子秃毛穷有分,碑颜没字老......
  • 送吕兴元
    身离梁苑初蚕月,脚蹈秦云已麦秋。要见使君恩惠久,滔滔长伴汉江流。...
  • 从辟沪南道中晓征三首
    貂裘紫帽日程程,不得修途一纸平。作雪晓天梅萼重,压尘小雨马蹄轻。随身诗酒三劲敌,入眼山川几......