有范 >古诗 >行铜陵道诗意和翻译_宋代诗人李曾伯
2025-12-12

行铜陵道

宋代  李曾伯  

夜报风姨息,晓乘波后平。
江涵一镜净,山列两眉横。
依约燃犀处,分明倒蔗生。
徐行戒舟子,勿使白鸥惊。

行铜陵道作者简介

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

行铜陵道翻译及注释

《行铜陵道》是宋代诗人李曾伯创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

行至铜陵道上,夜晚风停息,黎明时分乘着波浪行船,水面平静如镜,山峦横亘如眉。

诗人约定在一个点上点燃犀牛角,火光明亮,照得清晰可见。慢慢行进,小心地避开划船的人,不让它们惊扰到白鸥。

这首诗词通过描绘夜晚和黎明时分行船的景象,展现了自然界的宁静和美丽。诗人运用细腻的描写,将江水和山峦与人的行动融为一体,给人以宁静、安详的感受。诗中还透露出诗人对自然的敬畏之情和对生命的珍视,通过约定点燃犀牛角的方式,诗人表达了对美好时刻的珍惜和对破坏的警惕。

整首诗词意境空灵,语言简练,意境清丽。通过对江水、山峦和行船的描绘,表达了诗人对自然之美的赞美和对宁静、和谐生活的向往,展示了宋代文人对自然景色的独特感受和对生活的热爱。同时,诗人通过对白鸥的提及,传达了对生命的敬畏和对破坏自然平衡的警醒,使诗词具有一种深刻的生态意义。

总之,李曾伯的《行铜陵道》以简洁而精练的语言描绘了江水、山峦和行船的美景,抒发了对自然之美的赞美和对宁静和谐生活的向往。诗词意境清丽,传递出对生命和自然的珍视与敬畏,具有深刻的生态意义,展示了宋代文人对自然景色的独特感受和对生活的热爱。

行铜陵道拼音读音参考

xíng tóng líng dào
行铜陵道

yè bào fēng yí xī, xiǎo chéng bō hòu píng.
夜报风姨息,晓乘波后平。
jiāng hán yī jìng jìng, shān liè liǎng méi héng.
江涵一镜净,山列两眉横。
yī yuē rán xī chù, fēn míng dào zhè shēng.
依约燃犀处,分明倒蔗生。
xú xíng jiè zhōu zǐ, wù shǐ bái ōu jīng.
徐行戒舟子,勿使白鸥惊。


相关内容:

辛酉首夏余云谷自四明来访且录示丙辰年所和

晓行颍上县

小亭闲止

戊戌冬护军援庐濡自栅江入今日过之恍然如昨

维扬再赠林相士用前韵


相关热词搜索:铜陵
热文观察...
  • 行湘潭道
    古驿湘潭道,只家松竹林。山连梅外远,春入柳边深。征骑虽欣霁,耕犁久望阴。貂裘嗟已敝,犹怯老......
  • 宴湖南章漕乐语口号
    使星一点寿星边,惠我三湘两阅年。既付龟符还楚垒,便持犀节上尧天。何参接踵新规在,侨札论心旧......
  • 宴嘉兴谢守乐语口号
    辄从荀玉镇扶风,政事龚黄一样同。白发归田嗟我老,黑头入相属之公。萧然旧菊荒芜里,欣在甘棠蔽......
  • 月峡城楼偶作
    云羃前溪洞,烟荒隔岸城。秋旗杂山色,晓角带江声。驻骑须边静,维舟待峡平。掀髯聊徙倚,一雁楚......
  • 至颍州访故老
    去汴五百里,通淮十八村。荒原王翦骨,废井伍奢魂。旧筑河南坞,新城塞北屯。百年上遗爱在,六一......