有范 >古诗 >兴元诗意和翻译_宋代诗人阎苍舒
2026-02-08

兴元

宋代  阎苍舒  

褒城之山划天罅,中有深谷春水生。
汉家兴王启鸿业,萧相治国留英声。

兴元翻译及注释

《兴元》是宋代诗人阎苍舒的作品。这首诗描述了兴元山的壮丽景色,以及与这座山相关的历史典故。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
褒城之山划天罅,
中有深谷春水生。
汉家兴王启鸿业,
萧相治国留英声。

诗意:
这座兴元山高耸入云,山峰间隙中有一条深谷中流淌着春水。诗人提到了汉代的兴王和宋代的萧相,暗示了这座山的历史渊源和文化底蕴。

赏析:
这首诗以兴元山为背景,通过描绘山峰和深谷中的春水,展现了山的雄伟壮丽之美。兴元山被描绘为一座高耸入云的山峰,山峰间的缝隙中流淌着清澈的春水,给人以清新和宁静的感觉。

诗中提到的汉家兴王启鸿业,指的是西汉时期的刘邦,他在兴元山起兵,最终建立了汉朝。这里表达了对历史伟人的赞美和景仰之情,同时也显示了对兴元山作为历史遗迹的重视。

萧相指的是北宋时期的名相富弼,他以其杰出的才能和治国能力闻名于世。诗中提到他“治国留英声”,表达了对他在政治上的卓越成就和卓越声望的赞美。通过对汉代和宋代历史人物的提及,诗人将兴元山与历史相关联,彰显了这座山的历史意义和文化价值。

总体而言,这首诗描绘了兴元山的壮丽景色,同时通过历史人物的提及,凸显了这座山的历史背景和文化内涵。它以简洁而富有意境的语言描绘了山水之美,并融入了对历史人物的赞美,展现了诗人对山水和历史的情感和敬意。

兴元拼音读音参考

xìng yuán
兴元

bāo chéng zhī shān huà tiān xià, zhōng yǒu shēn gǔ chūn shuǐ shēng.
褒城之山划天罅,中有深谷春水生。
hàn jiā xìng wáng qǐ hóng yè, xiāo xiāng zhì guó liú yīng shēng.
汉家兴王启鸿业,萧相治国留英声。


相关内容:

海观

失调名

失调名

木兰花/玉楼春

乌夜啼


相关热词搜索:兴元
热文观察...
  • 赠郡帅郭侯
    东南形胜惟扬州,介江负淮作襟喉。有国以来几百战,吊古千载空悠悠。哀哉荒主与荡子,钝尽铁剑崇......
  • 狼山
    裹了青衫簪了缨,此身便是一浮萍。五年客路春风熟,各里乡关夜月明。华鹤归来惊物变,白狼依旧逼......
  • 第一山
    极目平淮渺莽间,翠峦特地起烟鬟。要渠天下无双手,题作东南第一山。...
  • 狼山
    日日怀归今得归,旧时风物未全非。江边鸥鸟应相笑,底事尘埃满客衣。...
  • 狼山
    行携三尺虎臂杖,归饮十分鱼枕樵。饮罢招船歌一曲,冯夷亦合泣潜绡。...