有范 >古诗 >兴元府园亭杂咏·静庵诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-07-25

兴元府园亭杂咏·静庵

宋代  文同  

知动以为幻,既知即非静。
名庵以静者,无乃自起争。
为语庵中人,勿以静为病。

兴元府园亭杂咏·静庵翻译及注释

《兴元府园亭杂咏·静庵》是宋代文同所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
知道行动只是幻象,
一旦认识到就不再是静。
被称为静室的地方,
难道也会自生争斗?
对庵中的人们说,
不要把静看作一种病态。

诗意:
这首诗词通过描述一个名为静庵的地方来表达作者对于静与动的思考。诗中表明,当人们认识到行动只是一种表象,一种幻象时,这种认识本身就打破了静的状态。即使是被称为静室的地方,也可能会有内部的争斗和矛盾。诗人告诫庵中的人们,不要将静看作一种病态,而是要理解静与动之间的关系。

赏析:
《兴元府园亭杂咏·静庵》以简洁明了的语言表达了深刻的思考。诗人通过对静与动的讨论,探索了人们对于真实与幻象的认识,以及静与动之间的关系。诗中的静庵象征着内心的宁静与平和,然而,即使在这样一个看似安宁的地方,也会存在着内心的争斗和矛盾。诗人提醒读者,不要对静态的追求产生过度的偏见,同时也不要忽视内心的动荡和变化。这首诗词给人以深思,引导人们思考生活中的平衡与和谐。

兴元府园亭杂咏·静庵拼音读音参考

xìng yuán fǔ yuán tíng zá yǒng jìng ān
兴元府园亭杂咏·静庵

zhī dòng yǐ wéi huàn, jì zhī jí fēi jìng.
知动以为幻,既知即非静。
míng ān yǐ jìng zhě, wú nǎi zì qǐ zhēng.
名庵以静者,无乃自起争。
wèi yǔ ān zhōng rén, wù yǐ jìng wèi bìng.
为语庵中人,勿以静为病。


相关内容:

兴元府园亭杂咏·盘云坞

兴元府园亭杂咏·北轩

闲遣

兴平原上

咸阳道上晚晴有作


相关热词搜索:园亭兴元
热文观察...
  • 兴元府园亭杂咏·武陵轩
    水从前岩来,围入后溪云。中间载酒下,各到客前住。醉后皆怳然,再来无觅处。...
  • 兴元府园亭杂咏·山堂
    何以山名堂,层石作崖巘。余本岩穴士,每往不欲返。公吏呈俗书,还来愧冠冕。...
  • 兴元府园亭杂咏·甚美堂
    潭潭栋宇盛,窅窅轩窗辟。高深与地称,可大张宴席。府事如少休,兹焉会佳客。...
  • 筼筜谷二首·赠竹
    我昔初来见尔时,秃稍挛叶病褵褷。遮根护笋今成立,好在清风十万枝。...
  • 重过旧学山寺
    当年读书处,古寺拥群峰。不改岁寒色,可怜门外松。有僧皆老大,待客转从客。又下白云去,楼头敲......