有范 >古诗 >新岁书怀诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-25

新岁书怀

宋代  范成大  

门阗知闲好,窗晴与睡宜。
岁华书户笔,年例探梅诗。
看长茶三著,量添饭两匙。
豁除身外事,未是苦衰迟。

新岁书怀作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

新岁书怀翻译及注释

《新岁书怀》是一首宋代的诗词,作者是范成大。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
门阗知闲好,窗晴与睡宜。
岁华书户笔,年例探梅诗。
看长茶三著,量添饭两匙。
豁除身外事,未是苦衰迟。

诗意:
这首诗词表达了作者在新年的时候的心情和思考。作者感叹门阑之外的宁静和闲适,窗外的晴朗和宜人。他提到岁华,指的是时光的流逝,而他用书写、读书、写字的方式来记录岁月的变迁。他还提到了探梅的诗,这是一种寻找春天的象征。作者观察到自己的生活,喝茶、吃饭,虽然简单却充满了满足和安宁。最后,作者希望能够抛开身外的烦恼和琐事,享受宁静的时光,不让自己的心境受到困扰。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对宁静生活的向往和对岁月流逝的思考。作者通过描绘门阑、窗外的景象,展现了一种宁静和闲适的氛围。他用岁华、探梅的方式来表达对时光的感慨和对春天的期待。诗中的茶和饭象征着日常生活的细节,作者通过这些细节来表达对简单生活的满足和享受。最后,作者希望能够抛开烦恼和琐事,专注于内心的宁静和平静。整首诗词给人一种宁静、安详的感觉,让人感受到作者对简单生活和内心宁静的追求。

新岁书怀拼音读音参考

xīn suì shū huái
新岁书怀

mén tián zhī xián hǎo, chuāng qíng yǔ shuì yí.
门阗知闲好,窗晴与睡宜。
suì huá shū hù bǐ, nián lì tàn méi shī.
岁华书户笔,年例探梅诗。
kàn zhǎng chá sān zhe, liàng tiān fàn liǎng shi.
看长茶三著,量添饭两匙。
huō chú shēn wài shì, wèi shì kǔ shuāi chí.
豁除身外事,未是苦衰迟。


相关内容:

新晴行郪水上,与涪江相近

新安侯夫人俞氏挽词

新岭

谢江东漕杨廷秀秘监送江东集并索近诗二首

谢江东漕杨廷秀秘监送江东集并索近诗二首


相关热词搜索:新岁
热文观察...
  • 邢台驿
    太行东麓照邢州,万叠烟螺紫翠浮。谁解登临管风物?枯荷老柳替人愁。...
  • 休宁
    南街豪郡城,东圃压州宅。谁云沸镬地,气象不偪仄。林园富瓜笋,堂密美杉柏。山醪极可人,溪女能......
  • 雪后六言
    雨后和深巷屐,风力到短檠灯。可惜滴残檐雪,从教漂尽河冰。...
  • 雪寒探梅
    酸风如箭莫凭阑,冻合横枝雪未乾。吴下得春元自晚,那堪天与十分寒。...
  • 雪寒围炉小集
    席帘纸阁护香浓,说有谈空爱烛红。高飣膻根浇杏酪,旋融雪汁煮松风。康年气象冬三白,浮世功名酒......