有范 >古诗 >新种诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-07-27

新种

宋代  张镃  

新种枇杷花便稠,被香勾引过溪头。
黄蜂紫蝶都来了,先赏输渠第一筹。

新种翻译及注释

诗词《新种》是宋代张镃所创作的作品。该诗以枇杷花为主题,描绘了一幅生动的春日景象。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
新种枇杷花便稠,
被香勾引过溪头。
黄蜂紫蝶都来了,
先赏输渠第一筹。

诗意:
这首诗以枇杷花为中心,描述了春天的景象。枇杷花初次开放,花朵密集,散发出浓郁的香气,吸引着黄蜂和紫蝶前来觅食。诗人将自然界的景象与人的观赏行为相结合,表达出对春天美丽景色的赞美和对生活的热爱。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了春天的景象,通过细腻的描写展现了自然界的美丽和生命的活力。首句“新种枇杷花便稠”,以“新种”一词突显了春天的新鲜和生机。接着描述了枇杷花受到香气的吸引,引诱着黄蜂和紫蝶前来,增添了一份活跃和欢愉的氛围。

最后两句“先赏输渠第一筹”,表达了诗人心中的赞美之情。其中,“赏”字体现了人们欣赏自然美景的心情,而“输渠第一筹”则是指渠道边的第一行,暗示了诗人在这美景中的先睹为快。整首诗以简练的语言塑造了一幅饱含生机和美丽的春日图景,给人以愉悦和赏心悦目之感。

这首诗通过描绘枇杷花的盛开和吸引昆虫的场景,展现了春天的繁荣和生命的活力,以及人与自然之间的和谐共生关系。读者在欣赏中能够感受到春天的美好和自然界的奇妙,同时也引发对生活的热爱和对自然的敬畏之情。整体而言,这首诗通过简洁而生动的描写,传达了对春天景色的赞美,展示了诗人对生命和自然的热爱之情。

新种拼音读音参考

xīn zhǒng
新种

xīn zhǒng pí pá huā biàn chóu, bèi xiāng gōu yǐn guò xī tóu.
新种枇杷花便稠,被香勾引过溪头。
huáng fēng zǐ dié dōu lái le, xiān shǎng shū qú dì yī chóu.
黄蜂紫蝶都来了,先赏输渠第一筹。


相关内容:

新市道中

谢李仁父茯苓

写扇

谢岂庵饷澄粉圆子

晓出海会过新溪渡


相关热词搜索:新种
热文观察...
  • 行次莺脰湖
    震泽匆匆过,胥塘渐渐来。风高多罨岸,船侧屡翻杯。积草摊渔网,疎林聚客桅。景逢宜急写,句过恐......
  • 许深甫宰分宜
    峥嵘飞藻妙无前,廊廊披怀万丈渊。久矣愿交嗟迹异,兹焉觌面实心先。雪窗政握持杯手,风溆惊排转......
  • 许深父送日铸茶
    短牋欣见小龙蛇,谏省安装颁越岭茶。瓷缶秘香蒙翠箬,蜡封承印湿丹砂。清风洒落曾谁比,正味森严......
  • 行近湖州不果入城寄王成之使君
    江左风流燕子家,有人襟度渺云涯。讴歌冯翊今分竹,词藻西垣旧判花。相望每居形迹外,投閒常动别......
  • 雪晴希稷次韵再赋为答
    冻卉归禽易辨巢,烛龙分燿入堂坳。长须喜戒锄荒圃,小队閒思猎近郊。坐计刚筠全直节,行看弱柳发......