有范 >古诗 >溪上诗意和翻译_宋代诗人钱槱
2025-07-23

溪上

宋代  钱槱  

秋老芦花冉冉飞,晓天寒气袭人衣。
轻桡棹入鸥群去,钓得鲈鱼带雨归。

溪上翻译及注释

《溪上》是一首宋代钱槱的诗词。诗人借助秋天老去的芦花、清晨的寒气和钓鱼的景象,表达了对自然的热爱和渴望。

诗词的中文译文如下:
秋天老去的芦花悠悠飞舞,清晨的寒气侵袭衣衫。轻船划过鸥群,钓得一条带着雨水的鲈鱼归来。

整首诗词通过描绘秋天的景象来表达诗人对自然的赞美和向往。首句描述了老去的芦花在秋天轻飘悠扬的样子,给人一种安静、温馨的感觉。接着,诗人用寒气袭人来描绘清晨的凉爽,让人感受到秋天的清新和宁静。

接下来的两句中,诗人以钓鱼的场景来展现对自然的热爱和对生活的追求。轻船划过鸥群是一幅独特的画面,给人一种宁静、悠闲的感觉。钓到鲈鱼带雨归的描写更加突出了诗人对大自然的喜爱和与自然融为一体的愿望。

整首诗词以秋天的景色为背景,通过对自然景象的描写和生动的细节描写展现了诗人内心的情感和对自然的热爱。诗词表达了诗人希望能与大自然相融合,感受自然的美好,追求内心的宁静和自由的愿望。

溪上拼音读音参考

xī shàng
溪上

qiū lǎo lú huā rǎn rǎn fēi, xiǎo tiān hán qì xí rén yī.
秋老芦花冉冉飞,晓天寒气袭人衣。
qīng ráo zhào rù ōu qún qù, diào dé lú yú dài yǔ guī.
轻桡棹入鸥群去,钓得鲈鱼带雨归。


相关内容:

以久字韵赋翁仲

再入台

秋胡子

青紫峰亭

芦花


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赋新繁周表权如诏亭
    选构人皆事宴逢,独君教子袭良弓。因闻诗礼家题旧,及宠丝纶语命同。几杖已尊贤老外,龟鱼争焕彩......
  • 留题古松
    景致逼神仙,心幽道亦玄。僧閒来出世,松老不知年。放马眠岂草,移杯酌涧泉。浮名如脱得,终住此......
  • 升山灵岩寺
    杉松满寺廊,栏槛倚高冈。郡郭晓云漠,禅斋春草长。涧青连竹色,山静带茶香。更有名僧在,茅庵住......
  • 留题巾山明庆塔院
    数级崔嵬万木中,最堪影势似难同。栏杆夜压江心月,铃铎秋摇岳顶风。重叠画瞻遮世界,稀疏清磬彻......
  • 登黄花亭遗址
    隔城舒晚啸,信步得高台。亭去名犹在,霜迟菊未开。浮云西日下,明月大江来。逸思飞难禁,昏钟何......