有范 >古诗 >修竹台诗意和翻译_宋代诗人盛度
2025-07-18

修竹台

宋代  盛度  

我来小小郡,爱此高高台。
前对苍筤竹,万午球琳材。

修竹台翻译及注释

修竹台

我来小小郡,爱此高高台。
前对苍筤竹,万午球琳材。

中文译文:
修竹台

我来到了这个小郡城,爱上了这座高高的台。
面前是一片苍翠的筤竹,更有无数使用于球、琳器的材料。

诗意:
这首诗描绘了作者来到一个小郡城,欣赏了一座高高的平台。台前是一片翠绿的竹子,不仅触动了作者的情感,也让他惊叹于竹子的用途广泛,可制作丰富多样的球和琳器。

赏析:
1. 诗人盛度以简洁的用词和形象的描写表达了自己对竹子的喜爱和对材料的景仰之情。
2. 用“万午球琳材”形容竹子的用途广泛,展现了竹子韧性和多样性的特点。
3. 通过对竹子的描绘,诗人表达了对自然之美的赞美和对传统工艺的敬仰。
4. 诗中所写的高高台象征着作者在生活和思想上的高瞻远瞩,以及对美好事物的追求。

修竹台拼音读音参考

xiū zhú tái
修竹台

wǒ lái xiǎo xiǎo jùn, ài cǐ gāo gāo tái.
我来小小郡,爱此高高台。
qián duì cāng láng zhú, wàn wǔ qiú lín cái.
前对苍筤竹,万午球琳材。


相关内容:

独吟

送何水部蒙出牧袁州

庶子泉

观棋


相关热词搜索:修竹
热文观察...
  • 白发
    白发非有种,如何忽自生。尽从方寸地,莳此两三茎。场屋债犹欠,山林计未成。头颅知渐丑,羞向镜......
  • 湖天晚霞
    鲛人织出绡五色,冯夷不敢閟深泽。闯得烛龙归崦嵫,横舒几占半天碧。光绚列岑浮紫翠,琉璃倒蘸成......
  • 玉阆风书院偶题
    塔倚翠微椽笔劲,湖吞碧落砚池宽。天然调度谁消得,不是吟家出手难。...
  • 玉阆风书院偶题
    岁事从他沸似糜,小窗挂起只看诗。不知那树梅先谢,一片香飞入砚池。...
  • 堤上归
    舟横别港赴鸥约,人立斜阳等燕归。心事一春拈不出,两堤杨柳又绵飞。片云筛雨过横塘,衬断苹风作......