有范 >古诗 >溪行诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-12-14

溪行

宋代  方岳  

烟埋草堂路,雨暗梅花村。
起寻南溪翁,隔此一水浑。
独酌固自佳,业已携山尊。
我醉即翁醉,何必亲与言。

溪行作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

溪行翻译及注释

《溪行》是宋代诗人方岳的作品。这首诗通过描绘烟雾弥漫的草堂小路和被雨雾笼罩的梅花村,展现了一幅静谧而富有诗意的景象。

诗人在诗中提到要去找南溪的老人,却被一条水隔断了去路。诗人独自品味美酒,心情愉悦,山中的尊者已经与他同在。诗人在醉酒中与山中的老人心灵相通,无需言语交流。

这首诗以自然景观为背景,通过描写烟雾和雨雾的笼罩,营造出一种幽静、神秘的氛围。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对山水之间隔阂的思考。水成为了现实与理想之间的隔膜,暗示着人与理想之间的隔离。然而,诗人通过饮酒与山中的老人相通,表达了超越现实界限的愿望。

整首诗以含蓄深远的意境和隐喻为主题,通过简洁的语言展示了对自然与人性的思考。它引发人们对人与自然、现实与理想之间的关系的思考,同时也表达了对超越现实束缚的向往。

溪行拼音读音参考

xī xíng
溪行

yān mái cǎo táng lù, yǔ àn méi huā cūn.
烟埋草堂路,雨暗梅花村。
qǐ xún nán xī wēng, gé cǐ yī shuǐ hún.
起寻南溪翁,隔此一水浑。
dú zhuó gù zì jiā, yè yǐ xié shān zūn.
独酌固自佳,业已携山尊。
wǒ zuì jí wēng zuì, hé bì qīn yǔ yán.
我醉即翁醉,何必亲与言。


相关内容:

探梅

溪行

三禽言

三禽言

三禽言


相关热词搜索:
热文观察...
  • 溪行
    宇宙一传舍,日月双车轮。人於万古中,何翅肘屈伸。颜跖有不同,同作松下尘。吾年已如此,几见花......
  • 溪行
    万汇之散殊,各具一太极。人言造化工,生物不可测,宁知有自性,无所用尔力。试尝问春风,春风谁......
  • 溪行
    冬雪不到地,春雪方连天。山园亦珊瑚,暄暖亦已妍。舒舒者丹荑,忽作冻蝟拳。寒燠固不齐,勿与时......
  • 杏
    马令园中本,移来村墅中。太官令却献,黄帕不来封。...
  • 又次韵
    月寒弄清琴,石齿鸣涧水。寥寥古音在,难入筝笛耳。锤期渺秋江,停手子姑已。齐竽姑秦缶,乃倾市......