有范 >古诗 >戏语诗意和翻译_唐代诗人成辅端
2025-12-11

戏语

唐代  成辅端  

题画  

秦地城池二百年,何期如此贱田园。
一顷麦苗硕伍米,三间堂屋二千钱。

戏语翻译及注释

《戏语》是唐代诗人成辅端的一首诗词。这首诗描绘了一个秦地城池已经存在了两百年,然而作者却觉得自己的田园如此贱微的情景。他形容自己只有一顷的麦苗,长得茂盛,高达五米,而他的房屋只值二千钱。

这首诗抒发了作者对于自己贫穷的感叹和无奈。他生活在一个看似富饶的秦地城池,但他自己的田园却十分贱微。通过描绘一顷麦苗硕伍米和三间堂屋二千钱的贫瘠景象,作者表达了自己对于贫困现状的不满和无奈。

这首诗的译文如下:

秦地城池二百年,
何期如此贱田园。
一顷麦苗硕伍米,
三间堂屋二千钱。

这首诗的意境简洁明快,通过简单的文字描绘了作者贫困的生活状况,展现了他对命运的无奈和感叹。诗人以淡泊的心态描述自己的财产,暗示了他对于物质的不重视,追求内心的富足和精神的自由。

这首诗通过对于一片贫瘠景象的描绘,反映了诗人淡然面对贫困的心态,并抨击了社会的不公正。诗人虽然身处贫困之中,但他对于物质并不过分追求,而是追求内心世界的自由。这种精神境界是值得我们借鉴和崇尚的。

戏语拼音读音参考

xì yǔ
戏语

qín dì chéng chí èr bǎi nián, hé qī rú cǐ jiàn tián yuán.
秦地城池二百年,何期如此贱田园。
yī qǐng mài miáo shuò wǔ mǐ, sān jiān táng wū èr qiān qián.
一顷麦苗硕伍米,三间堂屋二千钱。


相关内容:

灵溪老松歌

番禺道中作

洪州解至长安,初举纳省卷梦仙谣

吴兴秋思二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 汉宫词
    寒烛照清夜,笙歌隔藓墙。一从飞燕入,便不见君王。...
  • 归燕词
    羽翼势虽微,云霄亦可期。飞翻自有路,鸿鹄莫相嗤。待侣临书幌,寻泥傍藻池。冲人穿柳径,捕蝶绕......
  • 春日金谷园
    火急召亲宾,欢游莫厌频。日长徒似岁,花过即非春。晚雨来何定,东风自不匀。须知三个月,不是负......
  • 官左拾遗归隐作(一作辞官归隐,留诗一绝)
    汩没朝班愧不才,谁能低折向尘埃。青山得去且归去,官职有来还自来。...
  • 星回节游避风台与清平官赋
    避风善阐台,极目见藤越。悲哉古与今,依然烟与月。自我居震旦,翊卫类夔契。伊昔颈皇运,艰难仰......