出自:春日雨
朝代:唐代
作者:温庭筠
字数:7
平仄:仄仄平平仄仄平
【古诗内容】
细雨濛濛入绛纱,湖亭寒食孟珠家。
南朝漫自称流品,宫体何曾为杏花。
细雨濛濛入绛纱翻译及注释
诗词《春日雨》是唐代诗人温庭筠创作的作品。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
细雨濛濛入绛纱,
湖亭寒食孟珠家。
南朝漫自称流品,
宫体何曾为杏花。
诗意:
这首诗描绘了春日细雨纷飞的景象。诗人以绛纱为背景,将雨水如细雾般织入其中。他提及湖亭和孟珠家,寒食节的氛围让湖亭和孟珠家更加冷清。诗人自称南朝流派,指的是他对文学的热情和流派的自谦。最后一句表达了对春日雨的赞美,宫殿外的杏花也无法与之相比。
赏析:
《春日雨》以朴实的语言描绘了细雨濛濛的春日景象。诗中运用了对比的手法,将湖亭和孟珠家与南朝的流派相对比,突出了春雨的细腻和宫殿内的华丽。这首诗凭借简短的篇幅表达了淡雅的情感和对春日雨的赞美,展示了温庭筠的才华和对自然的敏感。整体而言,这首诗唤起了读者的共鸣,使人们感受到春日雨的美丽和意境。
细雨濛濛入绛纱拼音读音参考
相关内容: