有范 >古诗 >喜雨五首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-12-14

喜雨五首

宋代  刘克庄  

点点沃枯焦,声声伴寂寥。
五更初听雨,千载后闻韶。

喜雨五首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

喜雨五首翻译及注释

《喜雨五首》是宋代诗人刘克庄创作的一首诗词。这首诗以喜雨为主题,通过描绘雨的声音和景象,表达了作者对雨水的喜悦和对自然的赞美。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

《喜雨五首》中文译文:
点点沃枯焦,
声声伴寂寥。
五更初听雨,
千载后闻韶。

诗意:
这首诗以雨水为主题,描述了雨点滋润着干枯的大地,雨声伴随着宁静的寂寥。在凌晨五更时分,初次聆听雨的声音,仿佛隔了千载之后才再次听到这和谐悦耳的声音。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了雨水的景象和音响,给人以清新、明朗的感觉。首句"点点沃枯焦"描绘了雨点滋润干燥的大地,给大地带来新的生机。第二句"声声伴寂寥"通过雨声与宁静的环境相互对应,展示了大自然的宁静与和谐。第三句"五更初听雨"表达了作者在清晨五更时分第一次聆听到雨声的喜悦,这种喜悦仿佛是千年来第一次听到雨声的感受,充满了时间的跨越感。最后一句"千载后闻韶"则表达了作者对雨声美妙的赞美,将雨声与韶音相提并论,形成了对雨水的高度赞美。

整首诗以简洁明了的语言,通过对雨水景象和声音的描绘,展现了作者对雨水的喜悦和对大自然的赞美之情。这首诗以极小的篇幅传递出了浓厚的意境,使人感受到雨水带来的清新和生机,同时也引发人们对自然美妙之处的思考与赞叹。

喜雨五首拼音读音参考

xǐ yǔ wǔ shǒu
喜雨五首

diǎn diǎn wò kū jiāo, shēng shēng bàn jì liáo.
点点沃枯焦,声声伴寂寥。
wǔ gēng chū tīng yǔ, qiān zǎi hòu wén sháo.
五更初听雨,千载后闻韶。


相关内容:

喜雨五首

喜雨五首

喜雨五首

戊午生朝和居厚弟五绝

喜六二弟生子


相关热词搜索:喜雨
热文观察...
  • 湘潭道中即事二首
    败絮龙钟拥病身,十分寒事在湘滨。若非野店黏官历,不记今朝是立春。...
  • 喜雨五首
    在处陂池白,宁愁汲路遥。老犹堪抱甕,穷未至操瓢。...
  • 闲居即事
    性偶安林薮,元非慕独清。米从仁祖乞,粟是伯夷耕。废井通邻汲,深墙隔市声。却因虚澹极,亦自觉......
  • 湘潭道中即事二首
    傩鼓咚匝庙门,可怜楚俗至今存。屈原章句无人诵,别有山歌侑佳尊。...
  • 撷阳塘
    塘水年时似练湖,春来亦已化平芜。农官久废存遗址,樵子公行作坦途。苇折鹭藏身不得,萍乾鱼以沫......