有范 >古诗 >喜雨诗意和翻译_宋代诗人释宝昙
2025-12-16

喜雨

宋代  释宝昙  

麦吐经时雨,炉薰一寸云。
叶边先策策,月堕故纷纷。
待趣诗翁语,何曾菜色闻。
问天浑不试,吾欲张吾军。

喜雨翻译及注释

《喜雨》是宋代释宝昙所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
麦田中,雨水带来了丰收的希望;
炉薰中,烟云袅袅,仿佛升起了一寸高的云朵。
草叶上,先是雨水沾湿,接着月光洒下,交相辉映。
等待着有趣的诗人言谈,但从未闻过他们的菜肴香味。
我对天空提问,但并未得到回答,我想要展示我的军队。

诗意:
《喜雨》展现了一幅自然与人文交融的画面。诗人以简洁而富有意境的语言,描绘了雨水滋润下的麦田和炉薰中升起的烟云。诗人通过雨水、月光以及草叶的描绘,展现了大自然的神奇和美丽。他期待着有趣的诗人的言谈,但却从未尝到过他们的美食。最后,诗人向天空提问,表达了他渴望展示自己军队的愿望。

赏析:
《喜雨》以简练而具象的词句,将自然景物与人文情感相结合,营造出一种宁静而富有生机的氛围。诗中描绘的麦田和炉薰,通过雨水和烟云的描绘,使读者感受到自然的神奇之美。草叶上的雨水和月光相互辉映,给人以优美而温馨的感觉。诗人希望能与有趣的诗人一起交流,但却从未品尝到他们的美食,这反映了他的孤独与渴望。最后,诗人表达了自己想要展示自己军队的愿望,透露出一种自信与决心。整首诗以简洁而精练的语言,将自然景物、人文情感和个人意志相结合,给人以深思和联想的空间。

喜雨拼音读音参考

xǐ yǔ
喜雨

mài tǔ jīng shí yǔ, lú xūn yī cùn yún.
麦吐经时雨,炉薰一寸云。
yè biān xiān cè cè, yuè duò gù fēn fēn.
叶边先策策,月堕故纷纷。
dài qù shī wēng yǔ, hé zēng cài sè wén.
待趣诗翁语,何曾菜色闻。
wèn tiān hún bù shì, wú yù zhāng wú jūn.
问天浑不试,吾欲张吾军。


相关内容:

为高芝大卿寿

为陈天与大监寿

题岘山图三绝

题芜湖吉祥方丈小轩

题岘山图三绝


相关热词搜索:喜雨
热文观察...
  • 游参寥泉怀东坡参寥二老
    两翁无恙时,泉当几何深。公归百年后,泉没不可寻。道德载一丘,行人知所钦。流传一字妙,随喜文......
  • 谢陈思远画山水
    莫年爱山心,已作铁样顽。晨光与意会,起行适沧湾。峡深石固削,水落树自闲。腕中百斛力,屋底声......
  • 病卧岳林有怀诸公
    庭树无风夜泬寥,毗耶室里霍票姚。自知示病非天授,不必观身已意消。梦里忽逢三语掾,江头又报五......
  • 曾知合相宜堂
    竹不解俗语,颇识天语香。经年北窗梦,十倍西湖凉。隐几湖上人,恰恰修竹长。有时共竹语,风雨撼......
  • 泊通明堰
    一夜江风故不平,道边草木亦成声。岂无老子知津意,尚有秦人逐客情。荒县已传三鼓下,并船犹见一......