有范 >古诗 >宣城送进士郑徽赴举诗意和翻译_唐代诗人许棠
2025-12-10

宣城送进士郑徽赴举

唐代  许棠  

长安去是归,上马肯沾衣。
水国车通少,秦人楚荐稀。
鸿方离北鄙,叶下已西畿。
好整丹霄步,知音在紫微。

宣城送进士郑徽赴举翻译及注释

中文译文:送进士郑徽到宣城应举
宣城是官方对贡生们进行科举考试的地方,送别郑徽去宣城的。
诗意:本诗是诗人许棠送别郑徽赴举的作品,通过描写旅行的情景,表达了对友谊的珍重和对徽郑前程的祝福。
赏析:本诗写道,无论郑徽进则是高中进入太白宫,出则是向北方与故乡告别,这是郑徽一生最重要的时刻。诗中描述了郑徽上马的场景,表示自己无法相信朋友真的要离开。另外,还描绘了郑徽所属的地方车辆很少,说明他是自驾车去的,这进一步强调了离别的痛苦。同时,诗人还提及郑徽的心境,他好整丹霞步,表示郑徽步履稳健,不辞辛苦,表明他将在宣城展示自己的才华。最后,诗人许棠称郑徽为知音,暗示他们是志同道合的朋友。通过这首诗,许棠表达了对郑徽前程的祝福和对友谊的珍重。

宣城送进士郑徽赴举拼音读音参考

xuān chéng sòng jìn shì zhèng huī fù jǔ
宣城送进士郑徽赴举

cháng ān qù shì guī, shàng mǎ kěn zhān yī.
长安去是归,上马肯沾衣。
shuǐ guó chē tōng shǎo, qín rén chǔ jiàn xī.
水国车通少,秦人楚荐稀。
hóng fāng lí běi bǐ, yè xià yǐ xī jī.
鸿方离北鄙,叶下已西畿。
hǎo zhěng dān xiāo bù, zhī yīn zài zǐ wēi.
好整丹霄步,知音在紫微。


相关内容:

送人归日东

自惠山至吴下寄酬南徐从事

旅馆秋思

日暮江上


相关热词搜索:
热文观察...
  • 秦富人
    高高起华堂,远远引流水。粪土视金珍,犹嫌未奢侈。陋巷满蓬蒿,谁怜有颜子。...
  • 及第后寄梁烛处士
    绣毂寻芳许史家,独将羁事达江沙。十年辛苦一枝桂,二月艳阳千树花。鹏化四溟归碧落,鹤栖三岛接......
  • 寻山
    到此绝车轮,萋萋草树春。青山如有利,白石亦成尘。水阔应无路,松深不见人。如知巢与许,千载迹......
  • 木芙蓉
    本自江湖远,常开霜露馀。争春候秾李,得水异红蕖。孤秀曾无偶,当门幸不锄。谁能政摇落,繁彩照......
  • 朱坡
    朱坡坡上望,不似在秦京。渐觉溪山秀,更高鱼鸟情。夜吟禅子室,晓爨猎人铛。恃此偷佳赏,九衢蜩......