有范 >古诗 >雪梅诗意和翻译_宋代诗人杨公远
2025-12-24

雪梅

宋代  杨公远  

冻合顽云四幕垂,须臾六出揽空飞。
梅花自禀清臞相,底事添渠十倍肥。

雪梅翻译及注释

诗词:《雪梅》
朝代:宋代
作者:杨公远

中文译文:
冻合顽云四幕垂,
须臾六出揽空飞。
梅花自禀清臞相,
底事添渠十倍肥。

诗意:
《雪梅》这首诗描绘了冬季中的梅花,通过雪的凝结和飞舞来表现梅花的傲立和独特之美。诗人以自然景观为载体,表达了梅花的坚韧和顽强生命力,同时也暗示了人生的态度和精神追求。

赏析:
这首诗巧妙地运用了冰雪和梅花的形象,通过对自然现象的描绘,表达了梅花的清雅和坚强品质。首句"冻合顽云四幕垂"描绘了寒冷的冬天,云层低垂,天空中飘落的雪花与梅花相映成趣。"须臾六出揽空飞"一句描述了梅花在风雪中的飘逸和自由,充满了诗人对梅花的赞美之情。

诗的后两句"梅花自禀清臞相,底事添渠十倍肥"则表达了梅花的独特之美和生命力。"自禀清臞相"表示梅花自然而然地拥有纯净和高洁的品质,无需外界的修饰。"底事添渠十倍肥"则暗示梅花在贫瘠的环境中能够生长茂盛,表现出顽强的生命力和积极向上的精神。

整首诗通过对梅花的描绘,寄托了诗人对坚韧不拔、独立自强的品质的赞美。同时,这首诗也反映了宋代文人对自然景观的热爱和对人生哲理的思考,展现了诗人对自然界和人生的深刻感悟。

雪梅拼音读音参考

xuě méi
雪梅

dòng hé wán yún sì mù chuí, xū yú liù chū lǎn kōng fēi.
冻合顽云四幕垂,须臾六出揽空飞。
méi huā zì bǐng qīng qú xiāng, dǐ shì tiān qú shí bèi féi.
梅花自禀清臞相,底事添渠十倍肥。


相关内容:

学樵

学稼

新安江上次程南仲韵

谢许侯特雇

万竹乃竹洲曾孙也万竹子常新恩弃儒於乾明入


相关热词搜索:雪梅
热文观察...
  • 烟梅
    玉妃谪堕作梅花,不与群芳定等差。莫是清高嫌俗眼,故张翠幕淡笼遮。...
  • 学渔
    年来懒问是和非,谩向沧浪理钓矶。折取绿荷充蒻笠,收将红芰缉蓑衣。秋风莼菜鲈堪脍,春水桃花鳜......
  • 又上疏斋虑按察
    自怜双鬓已星星,书剑无成老此生。原识荆州轻万户,要令和璧重连城。敲推风月诗随兴,模写江山笔......
  • 寓婺源紫虚观
    书卷携来寓紫虚,凭高凝眺更无余。五山结邑龙盘踞,一水依城带卷舒。旦暮鼓钟喧梵宇,高低楼阁壮......
  • 用前韵酬郑山长
    短鬓萧萧已半霜,从教憔悴胜东阳。磨穿老砚画成趣,撚断吟髭句不香。月下行歌閒放逸,酒边起舞发......