有范 >古诗 >寻刘处士诗意和翻译_唐代诗人皇甫曾
2025-07-28

寻刘处士

唐代  皇甫曾  

几年人不见,林下掩柴关。
留客当清夜,逢君话旧山。
隔城寒杵急,带月早鸿还。
南陌虽相近,其如隐者闲。

寻刘处士翻译及注释

寻刘处士

几年人不见,
林下掩柴关。
留客当清夜,
逢君话旧山。
隔城寒杵急,
带月早鸿还。
南陌虽相近,
其如隐者闲。

诗意:这首诗描绘了主人公几年不见朋友刘处士,心生相思之情,走入林中掩上门,等待客人到来。当夜色清净的时候,终于遇见了刘处士,二人共话旧山的事情。尽管隔着城墙,但心念相通,寒冷中传来着急的敲击声,隐约听见远处传来的鸿鹄回归之音。南边的大路虽然很近,但却如隐居者般静谧自在。

赏析:这首诗情感细腻,通过描写寻找刘处士的过程,表达了对久别的朋友的思念之情。作者运用自然景物的描写,增加了诗歌的感染力和意境。南陌虽然相近,但作者通过描述隐者的闲适生活,表达了对退隐之士的赞美和羡慕之情。整首诗表达了对友情的珍视和怀念,展现了唐代人情深厚的一面。

寻刘处士拼音读音参考

xún liú chǔ shì
寻刘处士

jǐ nián rén bú jiàn, lín xià yǎn chái guān.
几年人不见,林下掩柴关。
liú kè dāng qīng yè, féng jūn huà jiù shān.
留客当清夜,逢君话旧山。
gé chéng hán chǔ jí, dài yuè zǎo hóng hái.
隔城寒杵急,带月早鸿还。
nán mò suī xiāng jìn, qí rú yǐn zhě xián.
南陌虽相近,其如隐者闲。


相关内容:

和谢舍人雪夜寓直

送李中丞归本道(一作送人作使归)

韦使君宅海榴咏

秋夕寄怀契上人

送普上人还阳羡(一作皇甫冉诗)


相关热词搜索:处士
热文观察...
  • 哭陆处士
    从此无期见,柴门对雪开。二毛逢世难,万恨掩泉台。返照空堂夕,孤城吊客回。汉家偏访道,犹畏鹤......
  • 乌程水楼留别
    悠悠千里去,惜此一尊同。客散高楼上,帆飞细雨中。山程随远水,楚思在青枫。共说前期易,沧波处......
  • 题赠吴门邕上人
    春山唯一室,独坐草萋萋。身寂心成道,花闲鸟自啼。细泉松径里,返景竹林西。晚与门人别,依依出......
  • 寄张仲甫
    悲风生旧浦,云岭隔东田。伏腊同鸡黍,柴门闭雪天。孤村明夜火,稚子候归船。静者心相忆,离居畏......
  • 晚至华阴
    腊尽促归心,行人及华阴。云霞仙掌出,松柏古祠深。野渡冰生岸,寒川烧隔林。温泉看渐近,宫树晚......