有范 >古诗 >荀秀才送蜡梅十枝奇甚为赋此诗诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

荀秀才送蜡梅十枝奇甚为赋此诗

宋代  陆游  

与梅同谱又同时,我为评香似更奇。
痛饮便判千日醉,清狂顿减十年衰。
色疑初割蜂脾蜜,影欲平欺鹤膝枝。
插向宝壶犹未称,合将金屋贮幽姿。

荀秀才送蜡梅十枝奇甚为赋此诗作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

荀秀才送蜡梅十枝奇甚为赋此诗翻译及注释

《荀秀才送蜡梅十枝奇甚为赋此诗》是宋代陆游所写的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
与梅同谱又同时,
我为评香似更奇。
痛饮便判千日醉,
清狂顿减十年衰。
色疑初割蜂脾蜜,
影欲平欺鹤膝枝。
插向宝壶犹未称,
合将金屋贮幽姿。

诗意:
这首诗词描述了陆游将蜡梅送给荀秀才的情景。陆游以自己的才情来赞美这盆蜡梅花,认为它的香气更加奇异。他喝醉后,认为这蜡梅能让人陶醉千日,使人的清狂一下子减少了十年的衰老。他觉得这蜡梅的颜色,初看之下就像割开了蜜蜂的脾蜜,花影似乎能够与鹤膝平齐。他将蜡梅插在花瓶中,觉得还没有完全展现出它的美丽,期待着将来更好地保存在金屋之中。

赏析:
这首诗词展现了陆游对蜡梅的喜爱和对美的追求。他以诗意来赞美这盆蜡梅,将其与自己的才情相比拟,显示出作者对自身才华的自信。他将蜡梅的香气与醉酒的快感联系在一起,形容它能够让人沉醉许久,使人的心境焕然一新。通过对蜡梅颜色和花影的描绘,陆游展现了他对细节的观察和对美的追求,他认为蜡梅的美丽甚至可以与自然界中的高贵之物相媲美。最后,他将蜡梅插在花瓶中,但觉得这样还不能完全展示它的魅力,希望将来能够有更好的方式将这美丽保存下来。

总体而言,这首诗词以独特的视角表达了作者对蜡梅的喜爱和对美的追求,展示了陆游细腻的观察力和丰富的想象力,使读者能够感受到蜡梅的独特魅力和作者对美的深刻理解。

荀秀才送蜡梅十枝奇甚为赋此诗拼音读音参考

xún xiù cái sòng là méi shí zhī qí shèn wéi fù cǐ shī
荀秀才送蜡梅十枝奇甚为赋此诗

yǔ méi tóng pǔ yòu tóng shí, wǒ wèi píng xiāng shì gèng qí.
与梅同谱又同时,我为评香似更奇。
tòng yǐn biàn pàn qiān rì zuì, qīng kuáng dùn jiǎn shí nián shuāi.
痛饮便判千日醉,清狂顿减十年衰。
sè yí chū gē fēng pí mì, yǐng yù píng qī hè xī zhī.
色疑初割蜂脾蜜,影欲平欺鹤膝枝。
chā xiàng bǎo hú yóu wèi chēng, hé jiāng jīn wū zhù yōu zī.
插向宝壶犹未称,合将金屋贮幽姿。


相关内容:

新滩舟中作

谢演师送梅

谢演师送梅

谢客相过

小雨颇寒


相关热词搜索:甚为秀才
热文观察...
  • 新治暖室
    小堂稳暖纸窗明,低幌围炉亦已成。日阅藏经忘岁月,时临阁帖杂真行。诗才退後愁酣战,酒量衰来喜......
  • 行东山下至南岩
    穿林了不厌崎岖,邂逅幽怀得少摅。昔媿出山成小草,今知临水羡游鱼。呦呦驯鹿随轻策,决决流泉入......
  • 行饭至湖上
    行饭消摇日有常,青鞋又到古祠傍。残芜满路无多绿,落叶投空不待黄。只道诗书能发冢,岂知博簺亦......
  • 掩门
    身瘦不胜笏,官闲常掩门。汉廷虽好老,楚泽未招魂。砚润蟾疏滴,香残鸭尚温。个中殊会意,恨欠阿......
  • 雪晴步至舍傍
    雪消还似雨,冰释旋成泥。视菜荒陂北,寻梅小坞西。墙阴新犊卧,庭际午鸡啼。幽兴殊无极,归来日......