有范 >古诗 >徐陶会诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-12-11

徐陶会

宋代  陈造  

松底轩窗卸虎鞯,竹帘闲褭石炉烟。
山间风日小春后,会里杯盘长至前。
蚁子醪敷能及客,弹圆侯栗不论钱。
岩栖野啸平生意,失脚尘埃雪满颠。

徐陶会翻译及注释

《徐陶会》是一首宋代陈造创作的诗词。诗中以自然景物和会面场景为主题,表现了作者对山水自然和友人相聚的情感表达。

诗词的中文译文如下:
松底轩窗卸虎鞯,
竹帘闲褭石炉烟。
山间风日小春后,
会里杯盘长至前。
蚁子醪敷能及客,
弹圆侯栗不论钱。
岩栖野啸平生意,
失脚尘埃雪满颠。

诗词的诗意和赏析:
这首诗词以描写自然景物和会面情景为主线,通过具体的意象和细腻的描写,展示了作者内心深处的情感和对友人的思念之情。

诗的开头,描述了一个安静的场景:松底轩窗,卸下虎皮鞍;竹帘轻摇,石炉中冒出袅袅炊烟。这些细节描写营造出一个宁静而温馨的氛围。

接着,诗人通过描写山间的风景和日光,表达了春天初过后的宜人时光。这里的"小春后"意味着早春已过,进入了春季的后期,阳光明媚、微风拂面,给人一种舒适宜人的感觉。

诗的下半部分描述了与友人的相聚。"会里杯盘长至前"表明宴会上的酒杯和盘碟长时间地满满地摆在前面,暗示了友人的盛情款待。"蚁子醪敷能及客"表达了主人对客人的热情招待,不计较酒菜的简单或精致。"弹圆侯栗不论钱"则是说主人对待客人不计较财富的多少,而是注重真诚和情感的交流。

最后两句诗表达了作者内心深处的情感和人生感慨。"岩栖野啸平生意,失脚尘埃雪满颠"这一句意味深长,表达了作者一生的志向和追求,并暗示了人生的坎坷和困难。岩栖野啸,意味着作者追求自由自在的生活,不受拘束;而"失脚尘埃雪满颠"则象征了人生中的困境和挫折。

整首诗通过对自然景物和会面情景的描写,展示了作者对友人和自由生活的向往,并表达了对人生坎坷的思考。诗中的意象生动,情感真挚,给人以深思和共鸣。

徐陶会拼音读音参考

xú táo huì
徐陶会

sōng dǐ xuān chuāng xiè hǔ jiān, zhú lián xián niǎo shí lú yān.
松底轩窗卸虎鞯,竹帘闲褭石炉烟。
shān jiān fēng rì xiǎo chūn hòu, huì lǐ bēi pán cháng zhì qián.
山间风日小春后,会里杯盘长至前。
yǐ zi láo fū néng jí kè, dàn yuán hóu lì bù lùn qián.
蚁子醪敷能及客,弹圆侯栗不论钱。
yán qī yě xiào píng shēng yì, shī jiǎo chén āi xuě mǎn diān.
岩栖野啸平生意,失脚尘埃雪满颠。


相关内容:

谢张德恭送糟蚶三首

谢张德恭送糟蚶三首

谢张德恭送糟蚶三首

谢翟元卿诗卷见投

谢仪真诸公


相关热词搜索:陶会
热文观察...
  • 雪夜与师是棋次前韵
    投醪士或醉,说梅人不渴。穷途余乐事,不受忧患遏。诗可供呻吟,棋亦识死活。朝来喜雪句,神药胎......
  • 雪再次韵
    卑官望雪心,有赋继梦渴。旱气方兆朕,造物工式遏。山城穷陋地,民愉牟麦活。即今稼事宝,赵璧还......
  • 言怀二首
    此身与世分相违,可是平生不见几。知己方占白鸡梦,寸心已傍碧山飞。周旋觞咏须三益,斟酌行藏欠......
  • 言怀二首
    自是三生贺季真,亟应收拾水云身。蜚凫吏隐聊同俗,饭犊生涯且耐贫。林壑风烟当未憖,利名缰锁听......
  • 宴新守致语口号
    相门贤裔圣门儒,锦席葩罗庆合符。天敛沉阴输瑞霭,月衔清影照冰壶。鸾胶密应锵金奏,麟脯何妨荐......