有范 >古诗 >杨柳枝词二首之二诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-12-08

杨柳枝词二首之二

宋代  贺铸  

杨柳枝  

杨柳东风尽日吹,柔条应自不禁持。
都门三月伤心地,强半青青赠别离。

杨柳枝词二首之二作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

杨柳枝词二首之二翻译及注释

《杨柳枝词二首之二》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗描绘了春天的景象和离别之情。

诗词的中文译文如下:
杨柳在东风中吹拂了一整天,
柔软的枝条似乎无法自持。
城门外的地方在三月份令人伤感,
大部分的景物都是青翠的,象征着离别。

这首诗词的诗意表达了作者对春天的描绘和对离别的感受。杨柳在东风中摇曳,展现出春天的生机和活力。柔软的枝条似乎无法抵挡风的吹拂,这种柔弱的形象暗示了作者内心的脆弱和无力。城门外的景物在三月份令人伤感,这可能是因为春天是离别的季节,人们离开彼此,感受到了离别的痛苦和伤感。诗中的“强半青青赠别离”表达了作者对离别的不舍和无奈。

这首诗词通过描绘春天的景象和表达离别之情,展现了作者对自然和人情的感悟。它以简洁而深刻的语言,表达了作者内心的情感和对生活的思考。同时,通过对杨柳和春天的描绘,诗词也传达了一种生命的脆弱和无常,以及人与自然的关系。整体而言,这首诗词既展示了自然美的魅力,又表达了人情世故中的离别之痛。

杨柳枝词二首之二拼音读音参考

yáng liǔ zhī cí èr shǒu zhī èr
杨柳枝词二首之二

yáng liǔ dōng fēng jǐn rì chuī, róu tiáo yīng zì bù jīn chí.
杨柳东风尽日吹,柔条应自不禁持。
dōu mén sān yuè shāng xīn dì, qiáng bàn qīng qīng zèng bié lí.
都门三月伤心地,强半青青赠别离。


相关内容:

雪後同吴达夫慎献玉登黄鹤楼

晓晴西郊马上

亡女胜璋哀辞

题城张氏放鹤亭

题芭蕉叶


相关热词搜索:二首杨柳枝
热文观察...
  • 腰疼山浮图下作
    兹山非峻极,名不载图谱。投策一攀跻,未觉病腰膂。苍松带寒日,交阴层窣堵。俨然黄面师,粉绘色......
  • 舣舟秦淮雪中访侍其瑀
    北风破雨初成雪,斋舫篷窗吹纸裂。篮舁触冷访圆庐,得把一杯聊耳热。人生自适待何时,矧君与我皆......
  • 檥舟当到港作
    为问溪头潮浅深,片帆长挂北归心。夜风吹雪晓尤怒,午日破云寒复阴。江淮行役殊未已,京洛朋游安......
  • 檥舟姑熟溪
    潮来姑熟半篙深,帆落溪口樯如林。谢氏青山失故井,桓郎白苎无遗音。良游蹑屐负登览,衰病伏枕方......
  • 檥舟秦淮雨中寄侍其服之
    篷卑每碍帻,仓狭才容席。凄酸拥膝吟,奈此风雨夕。欣闻钟漏旦,怀彼南城客。欲往从之游,塞涂没......