有范 >古诗 >严子陵诗意和翻译_宋代诗人叶茵
2025-12-13

严子陵

宋代  叶茵  

怕被刘郎认故人,披裘钓泽隐余生。
无端伸足龙床上,多却严陵一姓名。

严子陵翻译及注释

《严子陵》是宋代诗人叶茵创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
怕被刘郎认故人,
披裘钓泽隐余生。
无端伸足龙床上,
多却严陵一姓名。

诗意:
这首诗词表达了诗人严子陵的心境和处境。诗人害怕被刘郎(刘备)认出来,因为他过去曾与刘备有过交往。为了避免被人认出,他选择了隐居湖泽之间,过着低调的生活。然而,无意间他伸出了脚躺在龙床上,这样的行为引起了人们的猜测和议论,他们纷纷发问,为什么严子陵会出现在这里。诗词以简洁的语言揭示了主人公内心的矛盾与无奈。

赏析:
《严子陵》通过诗人的心理描写和环境描绘,展现了一个内心纠结、身世扑朔的形象。诗词的开头就带有一种忧虑和担心,诗人害怕被刘郎认出来,暗示着他过去与刘备的关系不简单。接着,诗人选择了隐居湖泽之间,表现了他逃避现实的心态。然而,他无意间的一举一动,却引起了人们的注意和猜测,使他的身份再次暴露。整首诗词以简洁明了的语言,将主题和情感表达得深入人心。

叶茵通过《严子陵》这首诗词表达了一个人在特殊情况下内心的挣扎和无奈。诗人的行为与过去的关系引发了一系列问题,暴露了他所希望隐藏的身份。这种矛盾和无奈的心境,使得诗词更具有情感共鸣和思考的价值。整首诗词以简练的句式和质朴的语言,将复杂的心理状态传达给读者,展现了叶茵独特的写作风格和精湛的诗词才华。

严子陵拼音读音参考

yán zǐ líng
严子陵

pà bèi liú láng rèn gù rén, pī qiú diào zé yǐn yú shēng.
怕被刘郎认故人,披裘钓泽隐余生。
wú duān shēn zú lóng chuáng shàng, duō què yán líng yī xìng míng.
无端伸足龙床上,多却严陵一姓名。


相关内容:

勋业

潇湘八景图·潇湘夜雨

信步

松江

参选有感


相关热词搜索:子陵
热文观察...
  • 严子陵祠
    横足齁齁梦御床,祗将故旧视君王。意嫌汉室乾坤小,归占严江日月长。独茧丝头忘宠辱,生刍庭上阅......
  • 一万宗推篷图
    载月船空漾寒绿,掀篷半卧听渔曲。谁家留连万玉妃,羞露腰肢和面目。有缘窍见驼酥胸,灵坚习习生......
  • 一线泉
    银潢万丈下嵯峨,想是天孙挂玉梭。休道此泉丝样小,涓涓将见作江河。...
  • 忆弟
    支藤来海峤,骨肉海西边。对月成千里,举头同一天。更沈寒戍角,歌急晚潮船。孤雁商予意,声声落......
  • 忆友
    萧萧檐角雨,冉冉雨中舟。年老难於别,春寒重却愁。风窗乱书叶,尘壁暗灯篝。夜半无来雁,披衣对......