有范 >古诗 >轺车馆诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2026-01-24

轺车馆

宋代  孔武仲  

野阔天长入望青,眼中虚豁到鸿冥。
偶从楚俗来同乐,下视湘江笑独醒。
风紧水光时蹙练,日斜山影半回屏。
扁舟过此方年少,老矣重来鬓渐星。

轺车馆翻译及注释

《轺车馆》是孔武仲在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
野阔天长入望青,眼中虚豁到鸿冥。
偶从楚俗来同乐,下视湘江笑独醒。
风紧水光时蹙练,日斜山影半回屏。
扁舟过此方年少,老矣重来鬓渐星。

诗意:
这首诗词以自然景色和人生哲思为主题。诗人描绘了广袤的原野、无垠的天空和深邃的眼神,表达了对自然的敬畏和思考。他从乡村来到繁华的楚地,与人们共享喜悦,但他的眼光仍超越尘世,看到了湘江的壮丽景色,心中充满独特的觉醒和欢笑。风紧水面波澜起伏,阳光斜照,山影倒映在湖水中,形成一幅美丽的画卷。诗人乘着小舟经过这里,回忆起自己年少时的经历,感慨岁月的流转,头发已经斑白如星。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了自然景色和人生的哲思。首先,诗人通过描述广阔的天地和广袤的原野,营造出开阔的氛围,使读者感受到大自然的壮丽和辽阔。其次,诗人以“眼中虚豁到鸿冥”的形象揭示了他对世界的深入思考和超越尘俗的眼光。接着,诗人将自己从乡村带到繁华之地,与人们共享欢乐,但他的眼光仍然超越尘世,看到了湘江的美景,展现了他对自然景色的赞美和对人生的独特感悟。最后,诗人通过描绘风紧水面的景象和斜阳下山影的倒影,形成了一幅画面般的美景,表达了对岁月流转和人生变迁的感慨和思考。整首诗词以诗人的亲身经历和感受为基础,通过自然景色的描绘,抒发了对自然和人生的深刻感悟,给人以思考和共鸣的空间。

轺车馆拼音读音参考

yáo chē guǎn
轺车馆

yě kuò tiān cháng rù wàng qīng, yǎn zhōng xū huō dào hóng míng.
野阔天长入望青,眼中虚豁到鸿冥。
ǒu cóng chǔ sú lái tóng lè, xià shì xiāng jiāng xiào dú xǐng.
偶从楚俗来同乐,下视湘江笑独醒。
fēng jǐn shuǐ guāng shí cù liàn, rì xié shān yǐng bàn huí píng.
风紧水光时蹙练,日斜山影半回屏。
piān zhōu guò cǐ fāng nián shào, lǎo yǐ chóng lái bìn jiàn xīng.
扁舟过此方年少,老矣重来鬓渐星。


相关内容:

鄢陵界中

阳罗矶

徐成之园亭三咏·竹径桃花

晓过州桥

休日出城西


相关热词搜索:车馆
热文观察...
  • 夜直东观
    萧散爱闲官,因循亦厚颜。聊休俗士驾,独宿道家山。风幔自舒卷,月窗重闭关。其如江海梦,已与雁......
  • 谒吴传正因赠
    宴坐足观妙,朝归还闭门。身居丞相第,室似人孤园。竞逐浮云驶,难揩古镜昏。相期荷君厚,商榷有......
  • 游建隆观
    瑞云灵迹久荒芜,琳馆重开耸碧虚。邂逅马蹄过胜境,纷纭人世得仙居。异花重叠春辉早,乔木森阴晚......
  • 移花
    春光不徘徊,忽过如插羽。匆匆陌上儿,移花急风雨。山波烂襭绣,平日谁指数。到此俱可怜,轻妍若......
  • 游洪福寺
    清晨戒童仆,匹马出皇州。欲探逍遥趣,因成烂漫游。藤萝回书暝,云雨送春愁。傍近绯桃坞,寻春亦......