有范 >古诗 >夜泊第四桥诗意和翻译_宋代诗人李洪
2025-12-11

夜泊第四桥

宋代  李洪  

月淡波寒夜向分,断行孤雁不堪闻。
扁舟第四桥南泊,无限清愁寄梦云。

夜泊第四桥翻译及注释

《夜泊第四桥》是宋代诗人李洪的作品。这首诗以月夜中的泊舟景象为主题,表达了作者内心深处的孤寂和忧愁情感。

诗中描绘了月色淡淡、波纹寒冷的夜晚,船行在水面上,却只有凄凉的孤雁的叫声。诗人停船在第四座桥的南岸,心中充满了无尽的清愁,将忧伤的情感寄托于梦幻的云中。

这首诗的中文译文如下:

月色淡淡波纹寒,
夜晚船行向分岸。
孤雁声断情难闻,
第四桥南泊扁舟。
无限清愁寄梦云。

《夜泊第四桥》通过描绘夜晚泊舟的景象,表达了作者内心的孤寂和忧愁。月色淡淡,波纹寒冷,给人一种幽静、寂寥的感觉。孤雁的叫声断续,更加强调了孤独和无助的情绪。诗人停船在第四座桥的南岸,将自己的忧愁寄托于梦幻的云中,表达了他内心深处的痛苦和无奈。

整首诗以简洁凝练的语言展现了作者内心的情感,通过对自然景象和个体的描写,传达了作者在夜晚的孤独和忧伤。这种诗意在宋代的文学中很常见,借助自然景色的描绘,表达人的情感和内心世界,增强了读者对作品的共鸣和感受。

夜泊第四桥拼音读音参考

yè pō dì sì qiáo
夜泊第四桥

yuè dàn bō hán yè xiàng fēn, duàn xíng gū yàn bù kān wén.
月淡波寒夜向分,断行孤雁不堪闻。
piān zhōu dì sì qiáo nán pō, wú xiàn qīng chóu jì mèng yún.
扁舟第四桥南泊,无限清愁寄梦云。


相关内容:

题李提刑事实

喜雨用知宗韵呈陈丞相

题华亭尉厅梅馆

题华亭尉厅梅馆

桃花菊


相关热词搜索:夜泊
热文观察...
  • 医僧慧昌小轩
    小池绿净数游鱼,高柳蝉嘶暑气虚。露脸清真双菡萏,风标闲雅一舂锄。囊中时晒君臣药,肘后新抄和......
  • 赠法传
    栴檀林下老支郎,偶泛溪边般若航。斋钵分抟香积饭,午窗对卧净名床。云山宴坐千春木,尘境难留三......
  • 子清弟冒暑见过
    瓢饮今希陋巷颜,忽闻佳客款柴关。风生荷芰青苹末,诗寄烟波叠翠间。伏枥常怀千里志,在原相望几......
  • 菩萨蛮
    杨花飞尽莺声涩。杜娟唤得春归急。病酒起来迟。娇慵懒画眉。宝奁金鸭冷。重唤烧香饼。著意炼龙涎......
  • 菩萨蛮
    倚楼小小穿针女。秋光点点蛛丝雨。今夕是何宵。龙车乌鹊桥。经年谋一笑。岂解令人巧。不用问如何......