有范 >名句 >野径行无伴的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人白居易
2025-12-13

野径行无伴的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:涂山寺独游  
朝代:唐代  
作者:白居易  
字数:5  
平仄:仄仄平平仄  

【古诗内容】
野径行无伴,僧房宿有期。
涂山来去熟,唯是马蹄知。

野径行无伴翻译及注释

涂山寺独游

野径行无伴,僧房宿有期。
涂山来去熟,唯是马蹄知。

中文译文:
我独自在野径上行走,没有伴侣相伴,
我在寺庙里住宿,已经约定好了时间。
我频繁地往涂山去来,已经变得十分熟悉,只有马蹄声能够证明。

诗意:
这首诗描述了诗人独自去涂山寺寻觅修行之旅的情景。诗人表达了自己独行的状态,没有人陪伴。虽然他前往寺庙,但是他在这里的时间是有限定的。他告诉读者,他已经多次来往于涂山,对此地已经非常熟悉,只有马蹄声能够证明他曾来过。

赏析:
这首诗以简洁的文字描绘了诗人的心境和情景。诗人通过描绘自己独自行走的状态,表达了对自由和独立的追求。他在寺庙住宿,体验寺庙生活,但他并不打算久留,暗示了他对世俗生活的反感。整首诗以一种隐晦的方式展示了诗人内心对修行的向往和对世俗的厌倦。通过轻盈的诗句和清晰的意境,诗人将自然与人生相结合,展现了一种对自由的向往和对无拘无束生活的追求。整首诗简短精练,直接表达了诗人的思想,给人以深思的启示和情感的共鸣。

野径行无伴拼音读音参考

tú shān sì dú yóu
涂山寺独游

yě jìng xíng wú bàn, sēng fáng sù yǒu qī.
野径行无伴,僧房宿有期。
tú shān lái qù shú, wéi shì mǎ tí zhī.
涂山来去熟,唯是马蹄知。


相关内容:

欲寄两行迎尔泪

一马二仆夫

况是青春日将暮

老树空庭得

健如黄犊走复来


相关热词搜索:野径行无伴
热文观察...
  • 八十始得归
    十五从军征,八十始得归。道逢乡里人:“家中有阿谁?”“遥看是君家,松柏冢累累。”(遥看 一作......
  • 日轮当午凝不去
    祝融南来鞭火龙,火旗焰焰烧天红。日轮当午凝不去,万国如在洪炉中。五岳翠乾云彩灭,阳侯海底愁......
  • 八十始得归
    十五从军征,八十始得归。道逢乡里人,家中有阿谁?遥看是君家,松柏冢累累。兔从狗窦入,雉从梁......
  • 人情似故乡
    天边金掌露成霜。云随雁字长。绿杯红袖趁重阳。人情似故乡。兰佩紫,菊簪黄。殷勤理旧狂。欲将沉......
  • 常有高猿长啸
    自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日。自非亭午夜分,不见曦月。(阙 通:缺......