有范 >古诗 >谒金门诗意和翻译_宋代诗人毛幵
2025-07-24

谒金门

宋代  毛幵  

咏物  秋天  声音  写风  思乡  

伤离索。
犹记并肩池阁。
病起绿窗闲倚薄。
一秋天气恶。
玉臂都宽金约。
歌舞新来忘却。
回首故人天一角。
半江枫又落。

谒金门翻译及注释

《谒金门》是一首宋代的诗词,作者是毛幵。这首诗描绘了一个离别的情景,表达了离愁别绪之情。

诗词中的译文如下:
犹记并肩池阁,
病起绿窗闲倚薄。
一秋天气恶,
玉臂都宽金约。
歌舞新来忘却,
回首故人天一角。
半江枫又落。

这首诗词充满了离愁别绪和怀旧之情。作者回忆起与离别的人曾经并肩而坐的情景,坐在池塘旁的阁楼上,回忆起往事。作者在病中,靠着绿窗轻轻地倚着薄薄的窗纱,眺望着外面的景色。秋天的天气变得恶劣,玉臂不再细腻,金约失去了光泽。歌舞的欢声笑语新来的人已经忘却了,回首之间,只能看到天空中一角的故人。半江的枫叶再次凋零,象征着离别的忧伤。

整首诗词通过描写离别的场景和细腻的意象,传达了作者的离愁别绪之情。作者通过景物的描绘,表达了对往事和离别之人的怀念之情,以及时间的流转和人事的更迭所带来的苍凉和伤感。这首诗词富有情感,给读者带来了一种回忆与离别的共鸣,同时也展示了宋代诗人婉约细腻的艺术风格。

谒金门拼音读音参考

yè jīn mén
谒金门

shāng lí suǒ.
伤离索。
yóu jì bìng jiān chí gé.
犹记并肩池阁。
bìng qǐ lǜ chuāng xián yǐ báo.
病起绿窗闲倚薄。
yī qiū tiān qì è.
一秋天气恶。
yù bì dōu kuān jīn yuē.
玉臂都宽金约。
gē wǔ xīn lái wàng què.
歌舞新来忘却。
huí shǒu gù rén tiān yī jiǎo.
回首故人天一角。
bàn jiāng fēng yòu luò.
半江枫又落。


相关内容:

醉落魄(荔枝)

点绛唇

渔家傲(次丹阳忆故人)

看花回(张守生日)

鹧鸪天(九日登赤松绝顶)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 诉衷情
    闲中一盏瓮头春。养气又颐神。莫教大段沈醉,只好带微醺。心自适,体还淳。乐吾真。此怀何似,兀......
  • 好事近
    春意渐盈盈,窗外小桃堪折。若问得人怜处,是轻颦时节。主人特地出红妆,不要云心月。三径虽然冷......
  • 菩萨蛮
    人间何处难忘酒。山村野店清明后。满路野花红。一帘杨柳风。田家春最好。箫鼓村村闹。一盏此时辞......
  • 虞美人(叶梦锡园十月海棠盛开)
    诏书昨夜催春到。绿野花争早。几枝先见海棠开。全胜陇头冲雪、寄江梅。破寒滴滴娇如醉。不比春饶......
  • 醉落魄(乙未自寿)
    红蕖漾月。蕃风特地生梧叶。一年风月今宵别。隐隐笙鸾,何处有炎热。凤凰山下榴花发。一杯香露融......