有范 >古诗 >谒金门诗意和翻译_宋代诗人卢炳
2025-07-22

谒金门

宋代  卢炳  

谒金门  

春寂寂。
节物又催寒食。
楼上卷帘双燕入。
断魂愁似织。
门外雨余风急。
满地落英湿。
好梦惊回无处觅。
天涯芳草碧。

谒金门翻译及注释

《谒金门》是一首宋代诗,作者是卢炳。以下是这首诗的中文译文:

春天静谧无声,寒食节又临近。
楼上卷帘,两只燕子飞进来。
心魂被断,愁苦如织。
门外雨水停歇,风势猛烈。
地上的落英花湿润。
美好的梦惊醒,无处可寻觅。
远方的天涯,芳草生生碧绿。

这首诗描绘了春天的寂静和冷清,以及寒食节即将到来的氛围。诗中的楼上卷帘和燕子的形象进一步增强了春天的感觉。然而,诗人的心魂却被痛苦和忧愁所困扰,形容愁苦如织。诗中描写的雨水和风势表明天气的变化,而地上的落英花则暗示着春天的短暂和易逝。最后两句表达了美好的梦境被惊醒后的失落和迷茫,无处可寻觅。诗末的天涯芳草碧描绘了远方的美景,与前文的愁苦形成了鲜明的对比,传达了对远方的向往和渴望。

这首诗通过对春天景象的描绘和诗人内心的感受,展现了一种对逝去美好时光的怀念和对未来的迷茫与向往。同时,诗中运用了意象的对比和情感的表达,使诗词更加生动和有力。整体而言,这首诗通过对春天景象的描绘和诗人内心的感受,表达了对逝去时光的怀念、对现实困扰的痛苦以及对未来的向往和迷茫。

谒金门拼音读音参考

yè jīn mén
谒金门

chūn jì jì.
春寂寂。
jié wù yòu cuī hán shí.
节物又催寒食。
lóu shàng juàn lián shuāng yàn rù.
楼上卷帘双燕入。
duàn hún chóu shì zhī.
断魂愁似织。
mén wài yǔ yú fēng jí.
门外雨余风急。
mǎn dì luò yīng shī.
满地落英湿。
hǎo mèng jīng huí wú chǔ mì.
好梦惊回无处觅。
tiān yá fāng cǎo bì.
天涯芳草碧。


相关内容:

满江红(壬子秋社莆中赋桃花)

谒金门

玉楼春

水调歌头(项平甫大卿索赋武昌凯歌)

瑞鹤仙(元夕为王史君赋)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 满江红
    雁阵惊寒,故唤起、离愁万斛。因追念、镜鸾易破,凤弦难续。诗句已凭红叶去,梦魂未断黄粱熟。叹......
  • 虞美人
    醉寻芳草城头路。底事频凝伫。丽谯直下小层楼。鸳瓦重重匀砌、几重愁。睡红颦翠春风面。咫尺无由......
  • 谒金门
    风又雨。断送残春归去。人面桃花在何处。绿阴空满路。立马垂杨官渡。一寸柔肠缕。回首碧云迷洞府......
  • 清平乐(题黄宁洞天吹笛台)
    苍崖叠嶂。有路梯云上。忽见地平方数丈。坐石风林相向。凤膺时作龙声。夜深惊动寒星。几点光芒欲......
  • 蝶恋花(南湖)
    门外沧洲山色近。鸥鹭双双,恼乱行云影。翠拥高筠阴满径。帘垂尽日林堂静。明月飞来烟欲暝。水面......