有范 >古诗 >谒金门诗意和翻译_宋代诗人无名氏
2025-12-24

谒金门

宋代  无名氏  

谒金门  

休只坐。
也去看花则个。
明日满庭红欲堕。
花还愁似我。
索性痴眠一和。
凭个梦儿好做。
杜宇不知春已过。
枝头声越大。

谒金门翻译及注释

《谒金门·休只坐》是一首宋代的无名氏诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
休只坐,也去看花则个。
明日满庭红欲堕,花还愁似我。
索性痴眠一和,凭个梦儿好做。
杜宇不知春已过,枝头声越大。

诗意:
这首诗词表达了诗人对花的思念和对时光流逝的感慨。诗人坐在一旁,劝自己不要只是坐着,而是去欣赏花朵。明天花朵将满院飘落,花儿的忧愁似乎与诗人相似。于是,诗人决定放纵自己,沉迷于梦境之中,因为在梦中一切都可以变得美好。然而,杜宇却不知道春天已经过去,它在树枝上的歌声越来越响亮。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对花的思念和对时光流逝的感慨。诗人通过对花的描绘,表达了自己对美好事物的向往和对时光流逝的无奈。诗中的"明日满庭红欲堕"形象地描绘了花朵即将凋谢的景象,与诗人内心的忧愁相呼应。诗人选择痴迷于梦境,寄托了对美好的追求和对现实的逃避。最后两句"杜宇不知春已过,枝头声越大"则通过对杜宇的描写,暗示了时光的流逝和岁月的无情。整首诗词以简练的语言表达了复杂的情感,给人以深思。

谒金门拼音读音参考

yè jīn mén
谒金门

xiū zhǐ zuò.
休只坐。
yě qù kàn huā zé gè.
也去看花则个。
míng rì mǎn tíng hóng yù duò.
明日满庭红欲堕。
huā hái chóu shì wǒ.
花还愁似我。
suǒ xìng chī mián yī hé.
索性痴眠一和。
píng gè mèng ér hǎo zuò.
凭个梦儿好做。
dù yǔ bù zhī chūn yǐ guò.
杜宇不知春已过。
zhī tóu shēng yuè dà.
枝头声越大。


相关内容:

忆秦娥

忆秦娥

忆秦娥

忆秦娥

忆秦娥


相关热词搜索:金门
热文观察...
  • 谒金门
    江上路。依约数家烟树。一枕归心村店暮。更乱山深处。梦过江南芳草渡。晓色又催人去。愁似游丝千......
  • 谒金门
    满地落红千片。...
  • 谒金门
    春不老。细数花风犹到。挥翰玉堂应早早。花知中令考。词进芳笺才调。文饮清樽怀抱。一片潇湘供一......
  • 谒金门
    文章士。秀气岳神锺聚。看雕鹏、秋风高举。上青天平步。五五日临夏五。堂上称觞笑语。桂子兰孙齐......
  • 醉落魄/一斛珠
    琼搓粉滴。南枝只报江南坼。横斜疏影溪边窄。翦碎白云,分付陇头客。冰肌绰约疑姑射。铅华消尽见......