有范 >古诗 >夜看牡丹诗意和翻译_唐代诗人温庭筠
2026-01-27

夜看牡丹

唐代  温庭筠  

高低深浅一阑红,把火殷勤绕露丛。
希逸近来成懒病,不能容易向春风。

夜看牡丹作者简介

温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

夜看牡丹翻译及注释

夜看牡丹

高低深浅一阑红,
把火殷勤绕露丛。
希逸近来成懒病,
不能容易向春风。

译文:

在夜晚观赏牡丹花,
高低深浅的红色花朵,
像火焰般绕着露水丛生。
近来我渐渐懒散疲倦,
无法轻易迎接春风的吹拂。

诗意:

这首诗描绘了夜晚观赏牡丹花的情景。牡丹花开放时高低不一、深浅各异的红色花朵,像火焰围绕在露水之上。诗人自比牡丹,感叹自己近来的希望和幸福变成了懒散和疲倦,不能轻易迎接春风的吹拂。

赏析:

《夜看牡丹》是温庭筠在唐代所创作的一首诗。诗人通过描绘牡丹花的美丽与灿烂,表达了自己内心的动情和追求。牡丹花高低深浅的红色花朵,犹如火焰环绕在露水之上,给人一种美丽与壮丽的感觉。然而,诗人在最后两句诗中,却表达了自己近来的变化,由于希望和幸福变成了懒散和疲倦,无法轻易迎接春风的吹拂。整首诗通过对花朵的描写,抒发了诗人的情感,并表达了对逝去的时光和短暂的幸福的怀念之情。诗意深刻而抒发出的情感也让人思索着生命的短暂和人生的起伏。

夜看牡丹拼音读音参考

yè kàn mǔ dān
夜看牡丹

gāo dī shēn qiǎn yī lán hóng, bǎ huǒ yīn qín rào lù cóng.
高低深浅一阑红,把火殷勤绕露丛。
xī yì jìn lái chéng lǎn bìng, bù néng róng yì xiàng chūn fēng.
希逸近来成懒病,不能容易向春风。


相关内容:

寄湘阴阎少府乞钓轮子

赠琵琶妓

秘书刘尚书挽歌词二首

送雍陶入蜀

送路


相关热词搜索:
热文观察...
  • 上邠宁刑司徒
    箭头破帖浑无敌,杖底敲球远有声。马走千蹄朝万乘,地分三郡拥双旌。春风欲尽山花发,晓角初吹客......
  • 黎阳寄姚合
    魏都城里曾游熟,才子斋中止泊多。去日绿杨垂紫陌,归时白草夹黄河。新诗不觉千回咏,古镜曾经几......
  • 和周繇见嘲(一作和周为宪广阳公宴见嘲诗)
    才甘鱼目并,艺怯马蹄间。王谢初飞盖,姬姜尽下山。缚鸡方角逐,射雉岂开颜。乱翠移林色,狂红照......
  • 题张博士新居
    青枫何不种,林在洞庭村。应为三湘远,难移万里根。斗牛初过伏,菡萏欲香门。旧即湖山隐,新庐葺......
  • 寄分司元庶子兼呈元处士
    闭门高卧莫长嗟,水木凝晖属谢家。缑岭参差残晓雪,洛波清浅露晴沙。刘公春尽芜菁色,华廙愁深苜......