有范 >古诗 >夜闻邻管诗意和翻译_唐代诗人刘商
2026-02-09

夜闻邻管

唐代  刘商  

夏天  忧国忧民  

何事霜天月满空,鹂雏百啭向春风。
邻家思妇更长短,杨柳如丝在管中。

夜闻邻管作者简介

刘商,唐代诗人、画家,字子夏,彭城(今江苏徐州)人。大历(七六六至七七九)间进士。官礼部郎中。能文善画,诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》,这是他罢庐州合肥县令后所作,约写于大历四五年(769——770)。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。

夜闻邻管翻译及注释

夜闻邻管

何事霜天月满空,
鹂雏百啭向春风。
邻家思妇更长短,
杨柳如丝在管中。

中文译文:

夜晚听到邻居家传来的笛声,

霜天之间,月色满空,

小鹂雏跃动着百般歌唱,迎着春风。

邻居家思念的妇人,

她的思念之情深深浅浅。

杨柳就像丝线一样在管内舞动。

诗意:

这首诗描绘了一天到晚的夜晚景色和邻居家的笛声。作者借夜色中的月光和笛声,表达了自然和人的相互关系。月色明亮,空旷,渲染了一种宁静而美妙的氛围。小鹂歌唱的声音,充满了春天的生机和活力。邻居家的思念之情被描绘为长短不一。杨柳在管子中像丝线般舞动,增添了一种柔美的意象。

赏析:

这首诗描绘了夜晚的景色和邻居家的笛声,通过对自然的描绘,以及对邻居家思念的妇人和杨柳舞动的描写,传递了一种宁静和美好的氛围。诗人通过细腻的描绘,使读者能够感受到夜晚的静谧和自然的美丽。同时,对邻居家的情感描写和杨柳的形象描绘,突显了人情和自然之间的相互关系。整首诗用简练的文字和细腻的描写展现出了一种平和而美丽的意境,给人以思考和欣赏的空间。

夜闻邻管拼音读音参考

yè wén lín guǎn
夜闻邻管

hé shì shuāng tiān yuè mǎn kōng, lí chú bǎi zhuàn xiàng chūn fēng.
何事霜天月满空,鹂雏百啭向春风。
lín jiā sī fù gèng cháng duǎn, yáng liǔ rú sī zài guǎn zhōng.
邻家思妇更长短,杨柳如丝在管中。


相关内容:

题水洞二首

代人村中悼亡二首

不羡花

行营病中

合谿水涨寄敬山人


相关热词搜索:闻邻
热文观察...
  • 上崔十五老丈
    天汉乘槎可问津,寂寥深景到无因。看花独往寻诗客,不为经时谒丈人。...
  • 山中寄元二侍御二首
    心期汗漫卧云扃,家计漂零水上萍。桃李向秋凋落尽,一枝松色独青青。拖紫锵金济世才,知君倚玉望......
  • 袁德师求画松
    柏偃松頫势自分,森梢古意出浮云。如今眼暗画不得,旧有三株持赠君。...
  • 早夏月夜问王开
    清风首夏夜犹寒,嫩笋侵阶竹数竿。君向苏台长见月,不知何事此中看。...
  • 裴十六厅即事
    主人能政讼庭闲,帆影云峰户牖间。每到夕阳岚翠近,只言篱障倚前山。...