有范 >古诗 >夜行船诗意和翻译_元代诗人王哲
2025-12-20

夜行船

元代  王哲  

夜行船  

王哲害风都不管。
乐清闲、恣情慵懒。
纸袄麻衣,教人说短。
我咱自知凉暖。
一炷名香经十卷。
三千日、行成功满。
稳驾祥云,独通霄汉。

夜行船翻译及注释

《夜行船·王哲害风都不管》是元代王哲创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夜晚乘船行驶,王哲不畏风浪的阻碍。
心情愉快,懒散随心。
穿着纸袄和麻衣,教人说些轻浅的话语。
我自己明白人生的冷暖。
一炷香烟燃烧了十卷经书。
三千个日子,行程成功圆满。
稳稳驾驭着祥云,独自穿越天空。
尽情享受这自由自在的旅行。

诗意:
这首诗词表达了王哲在夜晚乘船旅行时的心境和态度。他无惧困难,安逸闲散,身着简朴的纸袄和麻衣,与人轻松地交谈。他对自己的生活状况有着清醒的认识,烧香的时间足够长,读经的卷数足够多,他的旅行历程也非常成功。他稳定地掌控着祥云,独自穿越天际,享受着这种自由自在的旅行。

赏析:
这首诗词以轻松愉快的语言描绘了王哲夜晚乘船旅行的场景和他的内心世界。诗中运用了对比的手法,将王哲的悠闲自在与风浪的阻碍形成鲜明对比。他的衣着简朴,言谈轻浅,展现出他放松的生活态度。他对自己的处境有着清晰的认识,通过烧香读经来表达他对生活的理解和追求。诗中的“稳驾祥云,独通霄汉”一句,表达了王哲在旅途中独自掌握命运的坚定和自由自在的心境。

这首诗词给人一种宁静、舒适和自由的感觉。王哲以他独特的视角和心态,展示了对生活的豁达和对困境的胜利。他的诗词倡导人们在纷繁的世界中保持内心的宁静,用欢愉的心态去面对挑战,追寻自己内心真正的自由。

夜行船拼音读音参考

yè xíng chuán
夜行船

wáng zhé hài fēng dōu bù guǎn.
王哲害风都不管。
yuè qīng xián zì qíng yōng lǎn.
乐清闲、恣情慵懒。
zhǐ ǎo má yī, jiào rén shuō duǎn.
纸袄麻衣,教人说短。
wǒ zán zì zhī liáng nuǎn.
我咱自知凉暖。
yī zhù míng xiāng jīng shí juǎn.
一炷名香经十卷。
sān qiān rì xíng chéng gōng mǎn.
三千日、行成功满。
wěn jià xiáng yún, dú tōng xiāo hàn.
稳驾祥云,独通霄汉。
jǐn


相关内容:

苏幕遮 咏友人叹身

塞孤

二郎神

红芍药

行香子 赠弟子


相关热词搜索:行船
热文观察...
  • 书夜乐 钟公云,镜能照他人,不能照自
    百练青铜圆又小。平平正吐灵耀。向人前、相对相观,别辨容颜分晓。好丑*妍并老少。尘凡一齐勘校......
  • 归朝欢
    天地初分何处寄。父母无生名甚字。须将这个要分明,推穷此理宁论是。细细传不二。一能仍究从前自......
  • 瑶台月 其中疑有脱误
    修行便要寻捷径。心中长是清净。搜摧妙理,认取元初瞻听。四象内、只用澄鲜,湛湛源流端正。探深......
  • 采桑子 述怀
    *中有个修行子,火院难离。只被推辞。恁不回头候几时。今朝不保来朝事,大限谁知。可*愚痴。直......
  • 望远行
    晴空日照,逢澄夜、月吐银辉星莹。运三光处,五彩腾明,做作静中瞻听。察见真修,真炼气神攒聚,......