有范 >古诗 >移床诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-12-14

移床

宋代  杨万里  

清晨暑气已愁予,何况肠虫午及脯。
寻得松风小凉处,移床来坐又还无。

移床作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

移床翻译及注释

《移床》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清晨暑气已愁予,
何况肠虫午及脯。
寻得松风小凉处,
移床来坐又还无。

诗意:
这首诗词描绘了一个夏日清晨的景象。诗人感到清晨的酷热已经使他感到烦恼,更不用说中午时分的炎热和他的肚子里的虫子了。然而,他在松树下找到了一处微凉的地方,于是他移动床榻过去坐下,但仍然感到无法舒适。

赏析:
这首诗词通过描绘夏日清晨的炎热和诗人的不适感,表达了作者对夏季酷热的痛苦和无奈。诗中的"清晨暑气已愁予"一句,直接表达了作者对清晨酷热的感受,形象地描绘了他的烦恼。"何况肠虫午及脯"这句话则暗示了作者的身体不适,可能是因为消化不良或食物中有虫子。然而,诗人在松树下找到了一丝凉爽,于是他移动床榻过去坐下,但仍然感到无法舒适,这表达了他对夏季酷热的无奈。

整首诗词以简洁明了的语言描绘了作者的感受,通过对炎热的描绘和对凉爽的渴望,传达了作者对夏季的痛苦和对舒适的向往。这首诗词以简单的场景和情感,展示了杨万里独特的写作风格,同时也反映了宋代文人对自然环境的敏感和对生活细节的关注。

移床拼音读音参考

yí chuáng
移床

qīng chén shǔ qì yǐ chóu yǔ, hé kuàng cháng chóng wǔ jí pú.
清晨暑气已愁予,何况肠虫午及脯。
xún dé sōng fēng xiǎo liáng chù, yí chuáng lái zuò yòu hái wú.
寻得松风小凉处,移床来坐又还无。


相关内容:

一鹭先立池中,有双鹭自外来·先立者逐之,

夜雨独觉

谒张安国

夜雨不寐

夜雨泊新涂


相关热词搜索:
热文观察...
  • 已亥正月二日送李伯和提干归豫章
    伯和来自西山西,西山爽气在睫眉。胸中八索贮奇古,笔下九河走风雨。君不见李家人物它家无,老蚌......
  • 已过胥口将近钓台
    睡起衣襟乱,头巾百摺痕。帆端风色紧,船底水声喧。胥口冤余浪,严滩钓处村。因行还访古,故老莫......
  • 亦山亭前梅子
    道傍小树复低枝,摘尽青梅肯更遗。偶尔叶间留一个,且看漏眼几多时。...
  • 益公和白花青绿牡丹王字韵诗
    渠是花中异姓王,平园小试染花方。冰霜洗出春风面,翡翠轻棱叠雪裳。夜领素娥酌青女,晓看国色带......
  • 益公题三老图二首
    同辞官路返乡闾,两驌驦中间以驽。前後顾瞻羞倚玉,支干引从偶连珠。...