有范 >名句 >一第酬初韦的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人徐元杰
2025-07-28

一第酬初韦的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:挽宜春赵别驾二首  
朝代:宋代  
作者:徐元杰  
字数:5  
平仄:平仄平平平  

【古诗内容】
丛桂论文旧,辛酸话早年。
虀盐朝惯苦,膏火夜无眠。
一第酬初韦,殊勋策步仙。
激昂英气宇,缓步亦霄躔。

一第酬初韦翻译及注释

《挽宜春赵别驾二首》是宋代徐元杰创作的一首诗词。下面是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
丛桂论文旧,
辛酸话早年。
虀盐朝惯苦,
膏火夜无眠。
一第酬初韦,
殊勋策步仙。
激昂英气宇,
缓步亦霄躔。

诗意:
这首诗词表达了徐元杰对赵别驾的挽歌之情。诗中描绘了赵别驾早年的艰辛和忧愁,他辛苦地攀登学术之路,日夜奋斗,为国家和人民付出了巨大的努力。然而,他的成就却得不到应有的赏识,这使他感到悲伤和失望。诗人赞美赵别驾的英勇和才华,他的气概和风采不仅在战场上表现出来,平凡的日常生活中也展现出与众不同的风度和气度。

赏析:
这首诗词通过对赵别驾的描述,展现了作者对别驾的赞美和悼念之情。诗中的"丛桂"和"虀盐"都是古代的珍贵之物,用来象征赵别驾的才华和辛勤努力。"辛酸话早年"表达了别驾在学术道路上所经历的困苦和磨难。"膏火夜无眠"则描绘了他为国家和人民付出的辛勤劳动和不眠之夜。

诗人通过"一第酬初韦"来表达自己对赵别驾的赞美。"初韦"指的是别驾在初次参与军事策略时表现出的非凡才华,而"一第酬"则是诗人对他的回报和赞扬。这样的描写展现了别驾在军事和学术领域中的非凡才华和卓越成就。

诗的最后两句"激昂英气宇,缓步亦霄躔"则表达了别驾的雄风和气度。他不仅在战场上表现出激昂的英勇气概,就连平日的步履也仿佛在凌云之间徜徉。这种英气和气度使得他成为当时的仙人般的存在。

总的来说,这首诗词通过对赵别驾的赞美和悼念,展现了他的非凡才华和对国家的忠诚。诗人通过描绘别驾的艰辛历程和卓越成就,表达了对他的敬佩和哀思。同时,诗中也展现了别驾非凡的英勇气概和高尚的气度,使他成为当时的楷模和仙人般的存在。

一第酬初韦拼音读音参考

wǎn yí chūn zhào bié jià èr shǒu
挽宜春赵别驾二首

cóng guì lùn wén jiù, xīn suān huà zǎo nián.
丛桂论文旧,辛酸话早年。
jī yán cháo guàn kǔ, gāo huǒ yè wú mián.
虀盐朝惯苦,膏火夜无眠。
yī dì chóu chū wéi, shū xūn cè bù xiān.
一第酬初韦,殊勋策步仙。
jī áng yīng qì yǔ, huǎn bù yì xiāo chán.
激昂英气宇,缓步亦霄躔。


相关内容:

膏火夜无眠

虀盐朝惯苦

辛酸话早年

丛桂论文旧

万里青冥是坦涂


相关热词搜索:一第酬初韦
热文观察...
  • 殊勋策步仙
    丛桂论文旧,辛酸话早年。虀盐朝惯苦,膏火夜无眠。一第酬初韦,殊勋策步仙。激昂英气宇,缓步亦......
  • 激昂英气宇
    丛桂论文旧,辛酸话早年。虀盐朝惯苦,膏火夜无眠。一第酬初韦,殊勋策步仙。激昂英气宇,缓步亦......
  • 缓步亦霄躔
    丛桂论文旧,辛酸话早年。虀盐朝惯苦,膏火夜无眠。一第酬初韦,殊勋策步仙。激昂英气宇,缓步亦......
  • 鉏荒賸种花
    诗债松边了,鉏荒賸种花。云程衡麓雁,风味仰山茶。白玉楼成速,金銮事可嗟。桃源千古恨,寒日惨......
  • 云程衡麓雁
    诗债松边了,鉏荒賸种花。云程衡麓雁,风味仰山茶。白玉楼成速,金銮事可嗟。桃源千古恨,寒日惨......