出自:送酂县董明府之任
朝代：唐代
作者：于武陵
字数：5
平仄：平平平仄平
分类：赞美 荷花
【古诗内容】
南北行已久，怜君知苦辛。
万家同草木，三载得阳春。
东道听游子，夷门歌主人。
空持语相送，应怪不沾巾。
夷门歌主人翻译及注释
中文译文：
南北行已久，怜君知苦辛。
南北长途旅行已经很久，我深悉你的辛苦。
万家同草木，三载得阳春。
千家万户都与大地一样，过去三年终于迎来了阳春。
东道听游子，夷门歌主人。
东领地的人们聆听着游子的歌唱，夷门的主人也加入其中。
空持语相送，应怪不沾巾。
我虽只是口头上送你，你可能会奇怪为什么我没有送你丝巾。
诗意和赏析：
这首诗写的是唐代于武陵送酂县董明府之任的情景。明府是董姓官员的职称，于武陵对他非常了解，知道他多年辛苦奔波，行程遥远。于武陵用南北行已久来形容明府艰苦的任职历程，表达了对他的同情和欣赏。然后，他提到了酂县的春天，表示明府三年的辛苦付出最终得到了收获，也象征着春天的到来。接下来，他说明府的游子之歌被东领地的人们听到，夷门的主人也参与其中，说明明府的才华和影响力。最后，他表示自己只是口头上送别，没有送丝巾，可能会引起明府的疑惑，表达了他对明府的深情厚谊。
整首诗缺乏华丽的修辞手法，但通过简练的语言表达了诗人对明府的赞美和祝愿。将行程辛苦与春天的到来相对应，传达了对明府努力工作的认可和信心。同时，表达了诗人对于明府的深情厚谊，虽只是表面上的送别，但内心深处的情感却不言而喻。整首诗流畅自然，感情真挚，给人以温暖和感动。
夷门歌主人拼音读音参考
相关内容：
