有范 >名句 >应笑兰亭旧豪逸的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人喻良能
2026-02-09

应笑兰亭旧豪逸的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:题吴先生祠  
朝代:宋代  
作者:喻良能  
字数:7  
平仄:平仄平平仄平仄  

【古诗内容】
先生高义薄层穹,解使池庭化泮宫。
应笑兰亭旧豪逸,溪山千古寂寥中。

应笑兰亭旧豪逸翻译及注释

《题吴先生祠》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
吴先生祠堂的题词
先生的高尚品德超越了天空的层穹,使池庭变成了泮宫。过去的兰亭豪放之士应该会为此感到惭愧,而溪山千古间则沉寂而寥落。

诗意:
这首诗词是喻良能为吴先生的祠堂所题写的。诗中表达了对吴先生高尚品德的赞美和敬意。吴先生的高洁道德和品行使他的祠堂仿佛变成了泮宫,凝聚了崇高的精神氛围。与过去豪放的兰亭士人相比,吴先生的高尚品德显得更加令人敬佩和惭愧。与此同时,诗人也通过溪山的寂静与荒凉,展示了吴先生的崇高品质在历史长河中流传久远,与世隔绝,独立而崇高。

赏析:
这首诗词通过对吴先生的祠堂和他的高尚品德的描述,展现了作者对先生的崇敬之情。诗人使用了对比的手法,将吴先生与过去的兰亭士人进行对比,突出了吴先生的高尚和与众不同之处。通过描绘溪山的寂静与荒凉,诗人表达了吴先生高尚品质的永恒和超越凡俗的境界。整首诗词以简练的语言展示了崇高品德的力量和永恒价值,给人以深思和启迪。

这首诗词以其优美的表达和深刻的内涵,展示了宋代文人对崇高品德的追求和对先贤的敬仰。它不仅是对吴先生的颂扬,也是对高尚品德的歌颂和对人格修养的思考。同时,通过对溪山寂静的描绘,诗人将这种追求和崇敬升华到超越时空的境界,给人以启迪和思考。

应笑兰亭旧豪逸拼音读音参考

tí wú xiān shēng cí
题吴先生祠

xiān shēng gāo yì báo céng qióng, jiě shǐ chí tíng huà pàn gōng.
先生高义薄层穹,解使池庭化泮宫。
yīng xiào lán tíng jiù háo yì, xī shān qiān gǔ jì liáo zhōng.
应笑兰亭旧豪逸,溪山千古寂寥中。


相关内容:

来作枕流眠

解使池庭化泮宫

先生高义薄层穹

何时洗尘垢

十步九留连


相关热词搜索:应笑兰亭旧豪逸
热文观察...
  • 溪山千古寂寥中
    先生高义薄层穹,解使池庭化泮宫。应笑兰亭旧豪逸,溪山千古寂寥中。...
  • 从士力难任
    从士力难任,何其挂怀抱。不及在家贫,在家贫亦好。...
  • 何其挂怀抱
    从士力难任,何其挂怀抱。不及在家贫,在家贫亦好。...
  • 依旧入帘红
    先子生辛未,齐年见此翁。从容六纪内,隐约古人风。教子从书积,延宾畏酒空。阶前桃杏色,依旧入......
  • 闭户莺声老
    闭户莺声老,开缄鲤素新。多惭青眼旧,远寄白头人。佳楮冰天茧,芳芽雪洞春。著书兼破睡,勒谢敢......