有范 >古诗 >隐屏诗意和翻译_宋代诗人陈普
2025-07-23

隐屏

宋代  陈普  

排云觝雨立虚空,端正方严万壑中。
好去明堂充宁倚,不应留此伴仙翁。

隐屏翻译及注释

《隐屏》是宋代陈普创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
排开云雾立于虚空,
端正方正万壑之中。
欲前往明堂充满宁静依靠,
不应该停留与仙翁为伴。

诗意:
这首诗以隐喻的方式表达了作者对于追求高尚境界的向往。作者排开云雾,独立于虚空之中,象征他超脱尘世的境界。他向往进入明堂,寻求内心的宁静和坚定,而不愿停留在凡俗之地与俗人为伴。

赏析:
《隐屏》通过独特的意象和隐喻手法,传递了作者内心的追求和境界的高度。诗中的"排云觝雨"描绘了作者超越尘世的姿态,意味着他凌驾于纷扰之上,追求内心的宁静。"端正方严万壑中"表达了作者追求高尚品质和完美境界的心愿。"好去明堂充宁倚"则表明了他向往进入明堂,寻求内心的宁静和坚定。最后一句"不应留此伴仙翁"则显露出作者不愿停留在凡俗之地,而是期望与仙翁为伴,进一步表达了他对高尚境界的向往。

整首诗意境高远,气势恢弘,用意象和隐喻巧妙地表达了作者对于追求高尚境界的渴望,以及对凡俗世界的超脱。它鼓舞人心,引发读者对于内在追求和精神升华的思考,展现了文人士大夫的崇高品格与理想追求。

隐屏拼音读音参考

yǐn píng
隐屏

pái yún dǐ yǔ lì xū kōng, duān zhèng fāng yán wàn hè zhōng.
排云觝雨立虚空,端正方严万壑中。
hǎo qù míng táng chōng níng yǐ, bù yīng liú cǐ bàn xiān wēng.
好去明堂充宁倚,不应留此伴仙翁。


相关内容:

姚国秀十咏·竹坞

姚国秀十咏·圆山

姚国秀十咏·玉女峰

论语·三省章

咏史下·祖逖


相关热词搜索:隐屏
热文观察...
  • 咏史上·丙吉
    污茵驭吏习边方,阿保宫人畏霍光。丞相马前人蹀血,病牛何足累阴阳。...
  • 咏史上·邴原
    无数潜龙不肯藏,炎精展转遂无光。间关鲸海缘何事,更问辽东作范滂。...
  • 咏史上·曹参
    人彘风腥起两宫,艾豭歌唱满秦中。酒壶不但容齐狱,时事方宜用盖公。...
  • 咏史上·楚元王交
    荒芜新语不堪听,猛士凄凄北鄙声。楚醴不延风雅客,诗书犹未脱秦坑。...
  • 咏史上·董仲舒三首
    好古刘安岂逆俦,左吴枚赫满诸侯。仲舒到处皆狼虎,妥帖驯良独到头。...